German-Arabic
    related Results
    die Tatmehrheit (n.) , [pl. Tatmehrheiten] , {law}
    التعدد المادي للجرائم {قانون}
    japanische Kriegsverbrechen im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم الحرب اليابانية {تاريخ}
    Gesetz über strafbare Handlungen gegen Atatürk {pol.}
    قانون الجرائم المرتكبة ضد أتاتورك {سياسة}
    das Gesetz zur Bekämpfung von Sexualdelikten {law}
    قانون مكافحة الجرائم الجنسية {قانون}
    Nulla poena sine lege {law}
    مبدأ شرعية الجرائم والعقوبات {قانون}
    die Wirtschaftskriminalität (n.)
    جرائم ذوي الياقات البيضاء
    das Legalitätsprinzip (n.) , {law}
    مبدأ وجوب ملاحقة الجرائم {قانون}
    der Straftatverdacht (n.)
    اشتباه في ارتكاب جرائم جنائية
    die Antragsdelikte (n.) , {law}
    الجرائم التي تحتاج الى تقديم الطلب {قانون}
    die Tateinheit (n.) , {law}
    تعدد الجرائم الناتجة عن فعل واحد {قانون}
    eine polizeilich erfasste Kriminalstatistik (n.) , {law}
    إحصاءات الجرائم المسجّلة لدى الشرطة {قانون}
    die Rückfallgeschwindigkeit (n.) , {law}
    سرعة العودة إلى إرتكاب الجرائم {قانون}
    die Nichtanzeige geplanter Straftaten {law}
    عدم الإبلاغ عن الجرائم المخطط لها {قانون}
    die Katalogtat (n.) , {law}
    جريمة مدرجة في جدول الجرائم القانونية {قانون}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}