German-Arabic
    related Results
    gleich darauf (adv.)
    بعد ذلك مباشرةً
    Ich komme gleich darauf!
    سأذكره لك حالًا
    Ich komme gleich darauf!
    جايلك في الكلام أهو!
    Gleich und Gleich gesellt sich gern.
    الطيور على أشكالها تقع
    Alle Menschen sind gleich wie die Zähne eines Kamms
    الناس سواسية كأسنان المشط
    Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
    ذيل الكلب ما يتعدل {أدب}
    Das Gemeine muß man nicht rügen; denn das bleibt sich ewig gleich. umgang., {lit.}
    الكلب كلب ولو طوقته بالذهب {أدب}
    bin gleich wieder da umgang.
    سأعود حالاً
    Gleich und Gleich gesellt sich gern umgang.
    اتلم تنتون على تنتن
    von jetzt auf gleich
    بين عشيةٍ وضحاها
    die Zeit ist gleich um
    الوقت على وشك
    similar Results
    zugleich (adv.)
    في الوقت ذاته
    zugleich (adv.)
    في الوقت نفسه
    gleichen (v.) , {glich ; geglichen}
    شَابَهَ
    sogleich (adv.)
    حَالاً
    sogleich (adv.)
    فَوْراً
    sogleich (adv.)
    في الحال
    ungleich (adj.)
    مُخْتَلِفٌ
    ungleich (adj.)
    مُتَبَايِن
    zugleich (adv.)
    في نفس الوقت
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {اقتصاد}
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    تَسْدِيدٌ {اقتصاد}
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    مَقَاصَّةٌ [ج. مقاصات] ، {اقتصاد}
    der Vergleich (n.) , [pl. Vergleiche] , {Scie.}
    مُقَارَنَةٌ [ج. مقارنات] ، {علوم}
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche]
    تَعْوِيضٌ [ج. تعويضات]
    die Gleichung (n.) , [pl. Gleichungen]
    مُعَادَلَةٌ [ج. معادلات]
    gleichsam (adv.)
    شَبِيهٌ
    der Vergleich (n.) , [pl. Vergleiche]
    تَشْبِيهٌ [ج. تشبيهات]
    der Vergleich (n.) , [pl. Vergleiche]
    مُفَاضَلَةٌ [ج. مفاضلات]