German-Arabic
related Results
laufende Aufwendungen
(n.) , Pl., {econ.}
مصروفات جارية
{اقتصاد}
betriebliche Aufwendungen
(n.) , Pl., {econ.}
نفقات التشغيل
{اقتصاد}
betriebliche Aufwendungen
(n.) , Pl., {econ.}
تكاليف التشغيل
{اقتصاد}
geleistete Aufwendungen
Pl.
النفقات المدفوعة
betriebliche Aufwendungen
{econ.}
مصاريف تشغيلية
{اقتصاد}
sonstige betriebliche Aufwendungen
(n.) , Pl., {econ.}
مصاريف تشغيلية أخرى
{اقتصاد}
der
Ersatz vergeblicher Aufwendungen
التعويض عن النفقات غير المجدية
Erträge und Aufwendungen
Pl., {econ.}
الإيرادات والمصروفات
{اقتصاد}
die
Übernahme von Aufwendungen
{econ.}
تحمل التكاليف
{اقتصاد}
wegen der im erhöhten Mindestmaß mit Freiheitsstrafe bedrohten Taten
{law}
بسبب الأفعال المهددة بالسجن بالحد الأدنى المرتفع
{قانون}
der
Vergleich
(n.) , [pl. Vergleiche] , {law}
تَسْوِية
[ج. تسويات] ، {قانون}
der
Vergleich
(n.) , [pl. Vergleiche]
مُفَاضَلَةٌ
[ج. مفاضلات]
der
Vergleich
(n.) , [pl. Vergleiche]
تَشْبِيهٌ
[ج. تشبيهات]
im Vergleich zu
بالمقارنة مع
im Vergleich zu
بالمقارنة بـ
im Vergleich zu
مقارنة بـ
der
Vergleich
(n.) , [pl. Vergleiche] , {Scie.}
مُقَارَنَةٌ
[ج. مقارنات] ، {علوم}
der
Vergleich
(n.) , [pl. Vergleiche] , {law}
تَصَالُحٌ
{قانون}
der
Vergleich
(n.) , [pl. Vergleiche] , {law}
مُصَالَحَةٌ
[ج. مصالحات] ، {قانون}
im Vergleich zu
بالقياس إلى
der
Vergleich
(n.) , [pl. Vergleiche] , {law}
صُلْحٌ
{قانون}
zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
أعط العيش لخبازه
es ist zum Lachen wie zum Weinen
المُضحِك المُبكي أن
zum Schmied gehen, nicht zum Schmiedl
إدي العيش لخبازه
ein
Vergleich hinken
مقارنة ليست بمكانها
ein
Vergleich hinken
مقارنة غير دقيقة
ein
gerichtlicher Vergleich
{law}
تسوية قضائـية
{قانون}
im Vergleich mit
مقارنة مع
im Vergleich zu gleichaltrigen
بالمقارنة مع أقرانهم
der
Soll-Ist-Vergleich
(n.) , {ecol.}
مُقارَنة القيمتين الإعتبارية والفعلية
{بيئة}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close