German-Arabic
    related Results
    die Tat (n.) , [pl. Taten]
    حَسَنَة [ج. حسنات]
    die freiwillige Tat (n.)
    عمل تطوعي
    ein unverhältnismäßiger Tat (n.) , {law}
    عمل غير متناسب {قانون}
    eine schlechte Tat
    عمل سيئ
    schlechter Tat
    عمل سيئ
    Rat & Tat
    نصيحة وفعل
    auf frischer Tat
    التلبس بالجريمة
    auf frischer Tat
    الجرم المشهود
    auf frischer Tat {law}
    في حالَةِ التّلَبّس {قانون}
    auf frischer Tat ertappen (v.) , {law}
    ضُبِطَ مُتَلَبّسًا {قانون}
    auf frischer Tat betroffen (v.) , {law}
    ضُبِطَ مُتَلَبّسًا {قانون}
    etw. in die Tat umsetzen
    وضع موضع التنفيذ
    die Schwere (n.)
    شِِدّة [ج. شدائد]
    die Schwere (n.)
    ضَخَامَةٌ
    die Schwere (n.) , {phys.}
    قوَة الجاذبيَة {فزياء}
    die Schwere (n.) , {law}
    جَسَامَة [ج. جسامات] ، {قانون}
    die Schwere (n.)
    عُنْفٌ
    die Schwere (n.)
    صُعُوبَةٌ [ج. صعوبات]
    die Schwere (n.)
    ثِقْلٌ [ج. أَثْقَال]
    die Schwere (n.)
    وَزْنٌ [ج. أوزان]
    jdn. auf frischer Tat ertappen
    اتمسك متلبس
    mit Rat und Tat helfen
    عاون بالقول و الفِعل
    jdn. auf frischer Tat ertappen
    قبض عليه متلبس
    eine schwere Körperverletzung
    إصابة خطيرة
    schwere Lasten (n.) , Pl., {transport.}
    الأحمال الثقيلة {نقل}
    eine schwere Körperverletzung
    إصابة بالغة
    das schwere Wasser (n.)
    ماء ثقيل
    schwere Folgen {pol.}
    تداعيات خطيرة {سياسة}
    die schwere Körperverletzung
    إصابة جسدية خطيرة
    eine schwere Anämie {med.}
    فقر دم حاد {طب}