German-Arabic
    related Results
    die Überwachung der Baudurchführung
    الإشراف على أعمال البناء
    die Dekade für eine Kultur des Friedens und der Gewaltfreiheit für die Kinder der Welt {pol.}
    العقد الدولي لثقافة السلام واللاعنف من أجل أطفال العالم {سياسة}
    die Nordwest-Territorien (n.) , Pl.
    المقاطعات الشمالية الغربية
    die Plattform der Vereinten Nationen für raumfahrtgestützte Informationen für Katastrophenmanagement und Notfallmaßnahmen {pol.}
    منصة الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية لإدارة الكوارث والاستجابة لحالات الطوارئ {سياسة}
    Liste von Staaten und Territorien nach Fläche
    قائمة الدول والتبعيات حسب المساحة
    Liste der Betriebsuntersagungen für den Luftraum der Europäischen Union
    قائمة شركات الطيران المحظورة في الاتحاد الأوروبي
    die Koordinierungs- und Beratungsstelle der Bundesregierung für Informationstechnik in der Bundesverwaltung
    مكتب التنسيق والاستشارة للحكومة الاتحادية لتكنولوجيا المعلومات في الإدارة الاتحادية
    das Institut für Weltraumforschung der Russischen Akademie der Wissenschaften {Scie.}
    معهد أبحاث الفضاء التابع لأكاديمية العلوم الروسية {علوم}
    der Ausschuss für die Verbreitung der Tugendhaftigkeit und der Verhinderung von Lastern
    هيئة الأمر بالمعروف و النهي عن المنكر
    die Direktion (n.) , [pl. Direktionen]
    إِدَارَةٌ [ج. إدارات]
    die Wasser Direktion (n.) , {law}
    مديرية الماء {قانون}
    Wer nichts für andere tut, der tut auch nichts für sich.
    من لم يقضِ حوائج الناس، لا تُقضى حاجته.
    die Regierung des Nationalen Konsensus {pol.}
    حكومة الوفاق الوطني {سياسة}
    die Beibehaltung des nationalen Strafbegriffs (n.) , {law}
    الإبقاء على المصطلح الوطني للعقاب {قانون}
    der Kommunikationsdirektor des Nationalen Sicherheitsrats (n.) , {pol.}
    منسق الاتصالات في مجلس الأمن القومي الأمريكي {سياسة}
    Ständiger Ausschuss des Nationalen Volkskongresses {pol.}
    اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب {سياسة}
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen] , {ecol.}
    رَصْدٌ {بيئة}
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen] , {ecol.}
    فَحْص ومُراقَبة {بيئة}
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen] , {comp.}
    تَدْقِيقٌ {كمبيوتر}
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    إِشْرافٌ [ج. أشرفات]
    die Bewegung zur nationalen Befreiung Palästinas Fatah (n.) , form., Sing., {pol.}
    حركة التحرير الوطني الفلسطيني فتح {سياسة}
    die Zusatzinformationen für Staatsangehörige der EU
    معلومات إضافية لمواطني الاتحاد الأوروبي
    die ständige Überwachung (n.) , {ecol.}
    مُراقَبة دائمة {بيئة}
    die akustische Überwachung {law}
    التنصت {قانون}
    die aktive Überwachung (n.) , {comp.}
    مراقبة نشطة {كمبيوتر}
    die laufende Überwachung (n.) , {ecol.}
    مُراقَبة مُستمرة {بيئة}
    die staatliche Überwachung {econ.}
    رقابة حكومية {اقتصاد}
    die zivile Überwachung (n.)
    إشراف مدني