German-Arabic
    related Results
    die gleichzeitige Sendung (n.) , {comm.}
    بث متزامن {اتصالات}
    simultan (adj.)
    مُتزامِن
    Simulcast {eng.}, {comm.}
    بث متزامن {اتصالات}
    parallel (adj.)
    متزامن
    getaktet (adj.)
    متزامن
    ablaufend (adv.)
    مُتزامِن
    konkurrierend (adj.)
    مُتزامِن
    gleichzeitig (adv.)
    مُتزامِن
    synchron (adj.)
    مُتزامِن
    zeitgleich (adj.)
    مُتزامِن
    isochron (adj.) , {comp.}
    مُتزامِن {كمبيوتر}
    das Farbmittel (n.)
    مُلَوِّنٌ
    Farb- (adj.)
    مُلَوَّنٌ
    getönt (adj.)
    مُلَوَّن
    farbig (adj.) , [farbiger ; am farbigsten ]
    مُلَوَّنٌ
    bunt (adj.) , [bunter ; am buntesten ]
    مُلَوَّنٌ
    farbenprächtig (adj.)
    ملون
    farbenfreudig (adj.)
    ملوّن
    der Einfärber (n.) , {tv.}
    مُلَوِّنٌ {تلفزيون}
    eingefärbt (adj.)
    ملوّن
    farblich (adj.)
    مُلَوَّنٌ
    der lokale Zeilenversatz (n.) , {tv.}
    سحب متزامن {بند مختصر}، {تلفزيون}
    die synchrone Telegrafie (n.) , {comm.}
    إبراق متزامن {اتصالات}
    die Synchronübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال متزامن {اتصالات}
    der Synchrongenerator (n.) , {ind.}
    مولّد مُتزامن {صناعة}
    der Syncompex (n.) , {comm.}
    ممدد متزامن {اتصالات}
    die synchrone Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكّم مُتزامن {كهرباء}
    unsynchronisiert (adj.)
    غير متزامن
    die synchrone Übertragung (n.) , {elect.}
    نقل متزامن {كهرباء}
    der Synchronzähler (n.) , {elect.}
    عدّاد مُتزامن {كهرباء}