German-Arabic
    related Results
    eine rechtsverbindliche Vereinbarung (n.) , {law}
    اتفَاقٌ مُلْزِمٌ قَانُونًا {قانون}
    verpflichtende Leitlinie (n.)
    المبدأ التوجيهي الملزِم
    der Steuerpflichtige (n.) , {econ.}
    مُلزَم بدفع الضريبة {اقتصاد}
    rechtsverbindlich (adv.) , {law}
    ملزم من الناحية القانونية {قانون}
    mit je/m am Hut haben
    ملزم بالتعاطي مع شخص آخر {زميل العمل مثلآ}
    militärdienstpflichtig (adj.) , {mil.}
    مُلزم بأداء الخدمة العسكرية {جيش}
    das Obiter Dictum (n.) , {law}
    رَأيٌ عَرَضِيّ أوغَيْرُ مُلْزِم {قانون}
    die Identifizierung des Auskunftspflichtigen (n.) , {econ.}
    تحديد هوية الملزَم بتقديم المعلومات {اقتصاد}
    mehrwertsteuerpflichtig (adj.)
    ملزم بأداء ضريبة القيمة المضافة
    unverbindlicher Richtpreis (n.) , {econ.}
    سعر بيع موصى به وغير ملزم {اقتصاد}
    die Referentenansicht (n.) , {comp.}
    طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    das Gebot (n.) , [pl. Gebote]
    عَرْضٌ [ج. عروض]
    bieten (v.) , {bot ; geboten}
    عَرَضَ
    rendern (v.) , {renderte ; gerendert}
    عَرَضَ
    spielen (v.) , {spielte ; gespielt}
    عَرَضَ
    die Begleiterscheinung (n.) , [pl. Begleiterscheinungen]
    عَرَضٌ [ج. عروض]
    ausstellen (v.) , {stellte aus / ausstellte ; ausgestellt}
    عَرَضَ
    aussetzen (v.) , {setzte aus / aussetzte ; ausgesetzt}
    عَرَّضَ
    die Maulweite (n.) , {tech.}
    عرض الفك {تقنية}
    die Breite (n.) , [pl. Breiten]
    عَرْضٌ [ج. عروض]
    der Sparpreis (n.)
    عَرْضٌ {سعر}
    die Demonstration (n.) , [pl. Demonstrationen]
    عَرْضٌ [ج. عروض]
    sich stellen (v.)
    عَرَضَ
    der Breitengrad (n.) , {geogr.}
    خط العرض {جغرافيا}
    die Schau (n.) , [pl. Schauen]
    عَرْضٌ
    andienen (v.) , {econ.}
    عَرَض {للبيع}، {اقتصاد}
    auseinanderlegen (v.) , {darlegen}
    عَرَض
    das Symptom (n.) , [pl. Symptome] , {med.}
    عَرَضٌ [ج. أعراض] ، {مرضيَ}، {طب}
    die Textdarstellung (n.)
    عرض النص