German-Arabic
    related Results
    der Abrufarbeitvertrag (n.) , {law}
    عقد عمل بناء على الطلب {قانون}
    Beginn der vertragsgegenständlichen Arbeiten {law}
    لبدء تنفيذ العمل محل هذا العقد {قانون}
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    Laut dem neuen Arbeitsvertrag habe die Firma sein Grundgehalt gekürzt. {law}
    قامت الشركة بموجب عقد العمل الجديد بتقليص راتبه الأساسي. {وثائق قانونية}، {قانون}
    das Bild-im-Bild (n.) , {comp.}
    صورة داخل صورة {كمبيوتر}
    die Arbeitsaufgabe für Positionsworkflow (n.) , {comp.}
    عنصر عمل سير العمل لعنصر البند {كمبيوتر}
    die Arbeitsaufgabe in Warteschlangenworkflow (n.) , {comp.}
    عنصر عمل سير العمل بقائمة الانتظار {كمبيوتر}
    der Geschäftsregeln-Arbeitsbereich (n.) , {comp.}
    مساحة عمل قواعد العمل {كمبيوتر}
    die Arbeitgeber-Arbeitsnehmer-Beziehung (n.) , {law}
    علاقة عمل ورب عمل {قانون}
    das Arbeiten ohne Arbeitsgenehmigung {law}
    العمل من دون تصريح عمل {قانون}
    das Portrait (n.)
    صُورة
    der Abzug (n.) , [pl. Abzüge]
    صُورة [ج. صور]
    das Motiv (n.)
    صُورَة
    das Muster (n.) , [pl. Muster]
    صُورة [ج. صور]
    das Lichtbild (n.) , [pl. Lichtbilder]
    صُورة
    die Abbildung (n.) , [pl. Abbildungen]
    صُورة
    das Luftbild (n.)
    صورة من الجو
    das Aussehen (n.)
    صُورة [ج. صور]
    die Aufnahme (n.) , [pl. Aufnahmen]
    صُورة [ج. صور]
    das Bild (n.) , [pl. Bilder] , {Kunst}
    صُورة [ج. صور]
    die Bildschaltfläche (n.) , {comp.}
    زر صورة {كمبيوتر}
    Abb. abbr.
    صورة
    das Blutbild (n.) , [pl. Blutbilder] , {med.}
    صورة الدم {طب}
    das Bildnis (n.)
    صورة
    der Doppelgänger (n.) , [pl. Doppelgänger]
    صورة من
    das Abbild (n.) , [pl. Abbilder]
    صُورة [ج. صور]
    der Bildausschnitt (n.)
    قص الصورة
    die Darstellung (n.) , [pl. Darstellungen]
    صُورة [ج. صور]
    das Gemälde (n.) , [pl. Gemälde] , {Kunst}
    صُورة [ج. صور]
    das Schriftbild (n.)
    صورة الخط