German-Arabic
    related Results
    die Disparität (n.)
    تَمَيُّزٌ مِنْ حَيْثُ النَّوع
    zusätzlich zum Premium-Aufschlag {econ.}
    خلاف مقابل التميز {وثائق مصرية}، {اقتصاد}
    das EFQM-Modell (n.)
    نموذج تميز المؤسسة الأوروبية لإدارة الجودة
    Es war von einem besonderen sozioökonomischen und gesundheitlichen Kontext geprägt
    تميز بسياق اجتماعي واقتصادي وصحي خاص.
    die einstellige Nummer
    رقم من رقم واحد
    die Standnummer (n.) , {Bücher}
    رقم الرف {الكتب}
    beziffern (v.)
    رَقَّمَ
    die Anzahl (n.) , [pl. Anzahlen]
    رَقَمٌ
    die Zahl (n.) , [pl. Zahlen]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    die Wählziffer (n.) , {in der Signalisierung}, {comm.}
    رَقَمٌ {في تأشير الاتصالات عن بعد}، {اتصالات}
    die Glückszahl (n.)
    رقم الحظ
    die Rufnummer (n.) , {comm.}
    رَقْمٌ {شبكة}، {اتصالات}
    die Apparatnummer (n.) , {comm.}
    رقم الخط {اتصالات}
    das Digit (n.) , {comm.}
    رَقَمٌ {في الاتصالات}، {اتصالات}
    das Zahlzeichen (n.)
    رَقْمٌ
    die Zählnummer (n.)
    رقم العد
    bezeichnen (v.) , {bezeichnete ; bezeichnet}
    رَقَّمَ
    die Nummer (n.) , [pl. Nummern]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    nummerieren (v.) , {nummerierte ; nummeriert}
    رَقَّمَ
    die Ziffer (n.) , [pl. Ziffern]
    رَقَمٌ [ج. أرقام]
    markieren (v.) , {markierte ; markiert}
    رَقَّمَ
    Best.-Nr. {Bestellnummer}, abbr.
    رقم الطلب
    die Unfallnummer (n.) , {law}
    رقم الحادث {قانون}
    Bild-Nr. abbr.
    رقم الصورة
    die Vertrag-Nr. (n.) , {law}
    رقم العقد {قانون}
    die Einreichungsnr. (n.)
    رقم الإيداع
    die Geschäfts-Nr. (n.) , {law}
    رقم الملف {قانون}
    die Chargennummer (n.)
    رقم التشغيلة
    die Personennummer (n.)
    الرقم الشخصي
    VSNR {Versicherungsnummer}, abbr., {insur.}
    الرقم التأميني {تأمين}