German-Arabic
    related Results
    die Kontrollstruktur (n.)
    تدفق السيطرة
    das Stellglied (n.) , {elect.}
    عنصر سيطرة {كهرباء}
    der Etatismus (n.) , {pol.}
    سيطرة الدولة {سياسة}
    die Kriterien der Beherrschung (n.) , Pl.
    معايير السيطرة
    die Sicherheitskontrolle (n.)
    السيطرة الأمنية
    die Regulierventile (n.) , Pl., {tech.}
    صمامات السيطرة {تقنية}
    eine militärische Kontrolle {mil.}
    سيطرة عسكرية {جيش}
    der Kontrollfluss (n.) , {comp.}
    تدفق سيطرة {كمبيوتر}
    dominante Strategie
    إستراتيجية سيطرة {نظرية الألعاب}
    unter Kontrolle
    تحت السيطرة
    der Kontrollverlust (n.)
    فقدان السيطرة
    befehlshaberisch (adj.)
    محبَ للسَيطرة
    CFD {Control Flow Diagram}, abbr.
    مخطط تدفق السيطرة
    Alles unter Kontrolle umgang.
    كله تحت السيطرة
    die Rüstungskontrolle (n.) , {mil.,pol.}
    السيطرة على التسلح {جيش،سياسة}
    die Tatherrschaft (n.) , {law}
    السيطرة على الجريمة {قانون}
    alles im Griff haben
    كل شيء تحت السيطرة
    rechthaberisch (adj.)
    نَزّاع إلى السيطرة
    die Hormonsteuerung (n.)
    السيطرة على الهرمونات
    Alles ist unter Kontrolle
    كل شيء تحت السيطرة
    das Kontrollgremium (n.) , {econ.}
    لجنة السيطرة والتحكم {اقتصاد}
    das Stressmanagement (n.) , {med.}
    السيطرة على الإجهاد {طب}
    die Stressbewältigung (n.) , {med.}
    السيطرة على الإجهاد {طب}
    beherrschbar (adj.)
    يمكن السيطرة عليه
    die Brandschutzkontrolle (n.)
    السيطرة على الحريق
    die Risikobeherrschung (n.)
    السيطرة على المخاطر
    die Machtausdehnung (n.)
    بسط السلطة والسيطرة
    der Hochwasserschutz (n.) , {Hyd.}
    السيطرة على الفيضانات {حركة}
    die Lage ist unter Kontrolle
    الوضع تحت السيطرة
    unkontrollierbare Sorgen (n.) , Pl.
    المخاوف الخارجة عن السيطرة