German-Arabic
    related Results
    zeitgebunden (adj.)
    مقيد زمنيا
    unbehindert (adj.)
    غير مقيد
    der Fasersättigungsbereich (n.)
    ماء مقيد
    das Servitut (n.) , form., Sing., {,law}
    حق الانتفاع المقيد {عامة،قانون}
    uneingeschränkt (adj.) , {econ.}
    غير مقيد {اقتصاد}
    die Verliersicherung (n.) , {tech.}
    القفل المقيّد {تقنية}
    unbeschränkt (adj.)
    غير مقيد
    säurebindend (adj.) , {chem.}
    مُقيّد بالحمض {كمياء}
    zügellos (adj.)
    غَيْرُ مُقَيَّد
    termingebunden (adj.)
    مقيَّد زمنيًا
    die Zeichnungsgründung (n.) , [pl. Zeichnungsgründungen] , {econ.}
    تأسيس مقيد {اقتصاد}
    das gebundene Elektron (n.) , {phys.}
    إليكترون مقيد {فزياء}
    diffusionseingeschränkt (adj.) , {med.}
    مقيَّد في الانتشار {طب}
    eingeschränkt verwendbares Feld {comp.}
    حقل مقيد {كمبيوتر}
    unkontrolliert (adj.)
    غَيْرُ مُقَيَّدٌ
    der Alleinvertretungsanspruch (n.)
    تفويض حصري
    imperatives Mandat
    تفويض إلزامي
    der Umfang der Vollmacht (n.) , {law}
    نطاق التفويض {قانون}
    die Vollmachtserklärung (n.) , {law}
    خطاب التفويض {قانون}
    die Kaperei (n.)
    تفويض رد اعتداء
    der Handlungsauftrag (n.)
    تفويض بالعمل
    die Zugangsdaten (n.) , Pl.
    وثائق التفويض
    die Zeichnungsberechtigung (n.) , {law}
    تفويض بالتوقيع {قانون}
    die Vollmacht (n.) , {Völkerrecht}, {law}
    تفويض كامل {قانون}
    ein Beigeordneter Minister {pol.}
    وزير بالتفويض {سياسة}
    der Delegierungs-Assistent (n.) , {comp.}
    معالج تفويض {كمبيوتر}
    die Vorgangsdelegierung (n.) , {comp.}
    تفويض المهام {كمبيوتر}
    der Curry-Delegat (n.) , {comp.}
    تفويض محول {كمبيوتر}
    die Auftragsvollmacht (n.) , {law}
    تفويض بالقضية {قانون}
    die Elementdelegierung (n.) , {comp.}
    تفويض الأعضاء {كمبيوتر}