German-Arabic
    related Results
    der Risikofaktor (n.) , {med.}
    عامل خطورة {طب}
    das grausamste Spiel
    اللعبة الأكثر خطورة
    der Schweregrad der Verletzung {med.}
    درجة خطورة الإصابة {طب}
    das Hochrisikogebiet (n.)
    منطقة عالية الخطورة
    die Verringerung der erheblichen Gefährlichkeit (n.)
    تقليل الخطورة البالغة
    die Risikoschwangerschaft (n.) , {med.}
    حمل شديد الخطورة {طب}
    die Einstufung des Schweregrads der Erkrankung (n.) , {med.}
    تصنيف درجة خطورة المرض {طب}
    das Low-Grade-Gliom (n.) , {med.}
    ورم دبقي منخفض الخطورة {طب}
    stark wassergefährdend (adj.)
    شديدة الخطورة على الماء
    augengefährendende Tätigkeiten (n.) , Pl., {ind.}
    الأنشطة التي تشكل خطورة على العينين {صناعة}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    schlagfest (adj.)
    مُقاوم للصَّدَمات
    das Rammgummi (n.) , {tech.}
    مطاط الصدمات {تقنية}
    die Aufpralldämpfung (n.)
    امتصاص الصدمات
    die Traumatherapie (n.) , {psych.}
    علاج الصدمات {علم نفس}
    die Schockbekämpfung (n.)
    التحكم في الصدمات
    stoßgeschützt (adj.)
    مقاوم للصدمات
    die Inhalationstraumata (n.) , Pl., {med.}
    صدمات استنشاقية {طب}
    der Stoßfänger (n.) , {Auto.}
    واقية الصدمات {إكصدام}، {سيارات}
    der Tilger (n.) , {tech.}
    ممتص الصدمات {تقنية}
    der Schwingungsdämpfer (n.)
    مُمْتَصّ الصدمات
    das Traumamanagement (n.) , {med.}
    إدارة الصدمات {طب}
    stoßempfindlich (adj.)
    حساس للصدمات
    die Schockvorbeugung (n.)
    الوقاية من الصدمات
    stoßsicher (adj.)
    مقاوم للصدمات
    der Aufpralldämpfer (n.) , {Auto.}
    مَاصّ الصَّدَمَات {سيارات}
    die Stoßabsorption (n.)
    امتصاص الصدمات
    stoßgeschützt (adj.)
    صامِد لِلصَّدَمات
    das Polytrauma (n.) , {med.}
    صدمات متعددة {طب}
    stoßfest (adj.)
    مقاوم للصدمات