German-Arabic
    related Results
    die Wartungsdauer (n.) , {elect.}
    زمن الصيانة الوقائية {كهرباء}
    die Dauer einer Wartungsmaßnahme (n.) , {elect.}
    زمن عملية الصيانة الوقائية {كهرباء}
    die aktive Wartungsdauer (n.) , {elect.}
    الزمن الفعال للصيانة الوقائية {كهرباء}
    arbeitsmedizinische Vorsorge (n.) , {med.}
    الرعاية الصحية المهنية الوقائية {طب}
    das Referat Sicherungsbewertung
    قسم تقييم الضمانات الوقائية
    der Epoxidschutzanstrich (n.) , {Build.}
    طبقة صبة الإيبوكسي الوقائية {بناء}
    unzureichende Schutzmaßnahmen Pl.
    عدم كفاية التدابير الوقائية
    Vorbeugende kieferorthopädische Maßnahmen (n.) , Pl., {med.}
    إجراءات تقويم الأسنان الوقائية {طب}
    präventive Vorschläge für die Sicherheit von Gebäuden (n.) , Pl., {Eng.,geol.}
    اقتراحات وقائية لسلامة المباني {هندسة،جيولوجيا}
    Die zur Eindämmung COVID-19-Pandemie ergriffenen Präventivmaßnahmen {med.}
    الإجراءات الوقائية المتخذة ضد انتشار جائحة كوفيد 19 {طب}
    Gesetz über Hilfen und Schutzmaßnahmen bei psychischen Krankheiten {med.,law}
    قانون المساعدات والإجراءات الوقائية مع الأمراض النفسية {طب،قانون}
    Vorbeugende Maßnahmen zum Schutz vor neuartigem Coronavirus {med.}
    تدابير وقائية للحماية من فيروس كورونا الجديد {طب}
    die Kostenerstattung für Impfungen und andere Maßnahmen der Prophylaxe (n.) , {law}
    التعويض عن تكاليف التطعيمات والإجراءات الوقائية الأخرى {قانون}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Beaufsichtigung (n.) , [pl. Beaufsichtigungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren] , {pol.}
    رَقابَةٌ {سياسة}
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    رَقابَةٌ [ج. رقابات]
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten] , {econ.}
    رَقابَةٌ [ج. رقابات] ، {اقتصاد}
    die gerichtliche Kontrolle (n.) , {law}
    رقابة قضائية {قانون}
    die eigene Zensur
    الرقابة الذاتية
    der Kontrollinspektor (n.) , {law}
    مفتش الرقابة {قانون}
    die Kontrollfunktion (n.)
    وظيفة الرقابة
    die Kontrollinstanzen (n.) , Pl.
    هيئات الرقابة
    die strenge Kontrolle
    رقابة صارمة
    die Qualitätsregelkarte (n.)
    مخطط الرقابة
    die Aufsichtsbehörde (n.)
    سلطة الرقابة
    das Kontrollmittel (n.)
    وسائل الرقابة
    die Aufsichtsbefugnisse (n.) , Pl.
    صلاحيات الرقابة
    die Schulzensur (n.) , {educ.}
    الرقابة المدرسية {تعليم}