German-Arabic
    related Results
    der Dauerantrieb (n.) , {tech.}
    التشغيل المستمر {تقنية}
    das Dauerschneiden (n.) , {tech.}
    القطع المستمر {تقنية}
    kontinuierliche Verbesserung
    التحسين المستمر
    die Fortbildung (n.)
    التعليم المستمر
    der Stetigförderer (n.) , {ind.}
    ناقل مستمر {صناعة}
    das Stranggießen (n.) , {tech.}
    سبك مستمر {تقنية}
    der Datenstrom (n.) , {comp.}
    نقل مستمر {كمبيوتر}
    das Dauerschuldverhältnis (n.)
    الالتزام المستمر
    die Keep-Alive-Verbindung (n.) , {comp.}
    اتصال مستمر {كمبيوتر}
    abgekündigt (adj.)
    غير مستمر
    in einem Zug umgang.
    بشَكْلٍ مُسْتَمِر
    anhaltender Husten (n.) , {med.}
    سعال مستمر {طب}
    bullish (adj.) , {econ.}
    في صعود مستمر {اقتصاد}
    die Dauerausstellung (n.)
    معرض مستمر
    die laufende Messung
    قياس مستمر
    der Dauerschlupf (n.) , {tech.}
    انزلاق مستمر {تقنية}
    der Dauerbetrieb (n.) , {Technical}, {ind.}
    التشغيل المستمر {صناعة}
    der Dauerarrest (n.) , {law}
    الاعتقال المستمر {قانون}
    die Dauerschmierung (n.) , {Auto.}
    تزليق مستمر {سيارات}
    der Dauerdurchfluss (n.) , {Technical}, {Hyd.}
    تَدَفُّق مُسْتَمِرّ {حركة}
    die laufende Unterstützung
    الدعم المستمر
    die Überjahresspeicherung (n.) , {ecol.}
    تخزين مستمر {بيئة}
    durchweg (adv.)
    بشكل مستمر
    die Weiterentwicklung (n.) , {tech.}
    التطوير المستمر {تقنية}
    die weiterführende Bildung (n.) , {educ.}
    تعليم مستمر {تعليم}
    der stetige Regler (n.) , {elect.}
    ضابط مُستمر {كهرباء}
    zeitkontinuierlich {elect.}
    مُستمِّر زمنياً {كهرباء}
    DC {elect.}
    تيار مستمر {كهرباء}
    die Fließfertigung (n.) , {ind.}
    الإنتاج المستمر {صناعة}
    die Gleichspannung (n.) , {elect.}
    جُهد مُستمّر {كهرباء}