Der Vertrag wurde abgebrochen und ist nicht mehr aktiv.
تم إلغاء العقد ولم يعد نشطًا "Tum ilgha' al-'aqd walam ya'ud nashitan.
Die Serie wurde abgekündigt und wird nicht mehr ausgestrahlt.
تم إلغاء المسلسل ولم يعد يُبث "Tum ilgha' al-musalsal walam ya'ud yubath.
Das Projekt wurde unerwartet abgekündigt.
تم إلغاء المشروع بشكل غير متوقع
Der Kurs wurde abgekündigt und ist nicht mehr verfügbar.
تم إلغاء الدورة ولم تعد متاحة "Tum ilgha' al-dawrah walam ta'ud mutahah.
Die Veranstaltung wurde abgekündigt und wird zu einem späteren Zeitpunkt nachgeholt.
تم إلغاء الحدث وسيتم إعادة تحديده في وقت لاحق "Tum ilgha' al-hadath wasayatam i'adat tahdidih fi waqtin lahiq.
