German-Arabic
    related Results
    detektieren (v.)
    كَشَفَ
    die Nachweisgrenze (n.) , {tech.}
    حد الكشف {تقنية}
    entschleiern (v.)
    كَشَفَ
    wegziehen (v.) , {zog weg / wegzog ; weggezogen}
    كَشَفَ
    offen legen (v.)
    كَشَفَ
    die Entblößung (n.)
    كَشْفٌ
    die Auffaltung (n.)
    كَشْفٌ
    aufdecken (v.) , {deckte auf / aufdeckte ; aufgedeckt}
    كَشَفَ
    verfügbar machen {comp.}
    كَشَفَ {كمبيوتر}
    die Auffindung (n.) , [pl. Auffindungen]
    كَشْفٌ [ج. كشوفات]
    der Auszug (n.) , [pl. Auszüge] , {comp.}
    كَشْفٌ {كمبيوتر}
    erkennen (v.) , {erkannte ; erkannt}, {comp.}
    كَشَفَ {كمبيوتر}
    abdecken (v.) , {deckte ab / abdeckte ; abgedeckt}
    كَشَفَ
    durchschauen (v.) , {schaute durch / durchschaute ; durchgeschaut}
    كَشَفَ
    enthüllen (v.) , {enthüllte ; enthüllt}
    كَشَفَ
    aufklären (v.) , {klärte auf / aufklärte ; aufgeklärt}
    كَشَفَ
    die Entlarvung (n.) , [pl. Entlarvungen]
    كَشْفٌ [ج. كشوفات]
    die Erfassungsgrenze (n.)
    حد الكشف
    die Personalverrechnung (n.) , [pl. Österreich]
    كشف الرواتب
    die Absenzenliste (n.) , {bes. österr., schweiz.}, {educ.}
    كشف الغياب {تعليم}
    die punktförmige Überwachung (n.) , {transport.}
    كشف عابر {نقل}
    die Kontorechnung (n.) , {bank}
    كشف حساب {بنوك}
    die Leckageortung (n.)
    كشف التسرب
    der Gehaltszettel (n.)
    كشف الراتب
    die Fixierlampe (n.) , {Auto.}
    لمبة كشف {سيارات}
    die Selbstauskunft (n.)
    كَشْفٌ عَنِ الذّات
    demodulieren {elect.}
    كشف التضمين {كهرباء}
    die Fehlererkennung (n.) , {elect.}
    كشف الأخطاء {كهرباء}
    die Gehaltsabrechnung (n.)
    كشف الراتب
    die Neutronendetektion (n.) , {phys.}
    كشف النيوترون {فزياء}