German-Arabic
    related Results
    die offene Herzchirurgie (n.) , {med.}
    جراحة قلب مفتوح {طب}
    OpenNet Initiative {comp.,internet}
    مبادرة إنترنت مفتوح {كمبيوتر،أنترنت}
    offenes Bildungssystem (n.) , {educ.}
    نظام التعليم المفتوح {تعليم}
    unbefristeter Arbeitsvertrag
    عقد عمل مفتوح
    weit geöffnet (adj.)
    مَفْتُوحٌ على مِصْراعَيْه
    eine offene Arbeitserlaubnis
    إذن عمل مفتوح
    die Freilandhaltung (n.) , {,zool.}
    تربية فناء مفتوح {عامة،الحيوان}
    die offene Preisvereinbarung (n.) , {econ.}
    اتفاقية السعر المفتوح {اقتصاد}
    sich alle Möglichkeiten offen halten
    مفتوح على كل الاحتمالات
    offener generischer Typ {comp.}
    نوع عام مفتوح {كمبيوتر}
    die Reanimation des offenen Herzens {med.}
    إنعاش القلب المفتوح {طب}
    sperrangelweit geöffnet umgang.
    مَفْتُوحٌ على مِصْراعَيْه
    der Abrufauftrag (n.) , {comp.}
    أمر شراء مفتوح {كمبيوتر}
    sperrangelweit offen
    مَفْتُوحٌ على مِصْراعَيْه
    der freie Wohnungsmarkt (n.)
    سوق العقارات المفتوح