German-Arabic
    related Results
    unter VN-Dach
    تحت مظلة الأمم المتحدة
    veröffentlicht unter Nr. (adv.) , {law}
    مُشهرة برقم {قانون}
    unter Bedingung {law}
    بشَرْطِ {قانون}
    unter Führung {pol.}
    تحت قيادة {سياسة}
    unter Beachtung
    مع مراعاة
    unter Anleitung
    تحت رعاية
    unter Umständen
    حسب الظروف
    unter Armutsgrenze
    تحت خط الفقر
    unter Bewachung (adv.)
    تحت الحراسة
    unter Vorbehalt
    مع التحفظ
    unter Berücksichtigung
    تحت مراعاة
    unter Führung {pol.}
    بقيادة {سياسة}
    unter Regen {Meteor.}
    تحت المطر {طقس}
    unter Auflagen {law}
    بشُروط {قانون}
    unter Einschluss
    بِمُشَارَكَة
    unter Anleitung
    بتوجيه من
    unter Alkoholeinfluss
    تحت تأثير الكحول
    unter Kontrolle
    تحت السيطرة
    unter Berücksichtigung {von}
    مع مراعاة
    unter Umständen
    بحسب الأحوال
    Dialog unter Tauben
    حوار الطرشان
    unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
    متصل بالتيار الكهربائي {كهرباء}
    unter den Trümmern
    تحت الأنقاض
    unter Spannung stehend (adj.) , {elect.}
    متصل بالجهد {كهرباء}
    unter der Verantwortung form.
    تحت مسؤولية
    unter psychischem Druck
    تحت ضغط نفسي
    unter anderen Umständen
    في ظل ظروف أخرى
    unter freien Himmel
    في الهواء الطلق
    unter bestimmten Bedingungen
    تحت شروط معينة
    unter welcher Bedingung
    تحت أي ظرف