German-Arabic
related Results
ganz und gar
اَلْجِلْدَ وَالسَّقَطَ
ganz und gar
(adv.)
بِحَذَافِيرِه
In Mathe kapier ich gar nichts.
{educ.}
أنا لا أفهم أي شيء في الرياضيات.
{تعليم}
das kommt gar nicht in Frage
هذا غير وارد
besser spät als gar nicht
أن تصل متأخراً خير من أن لا تصل أبداً
Aber, Wenn und Gar, sind des Teufels Waar.
فإن لو تفتح عمل الشيطان.
Erzähl keinen Unsinn
ما تحوّرش عليا.
keinen Erfolg haben
(v.)
فَشِل
keinen Finger rühren
لم يعمل شيئًا
keinen Finger rühren
لم يُحرِّك ساكنًا
keinen Erfolg haben
باءَ بِالفَشَلِ
keinen Erfolg haben
(v.)
خَاب
keinen Erfolg haben
باءَ بالخَيْبَة
Keinen Bock haben
umgang.
ملوش نفس
keinen Spaß verstehen
فَاقِد لِحِس الفُكَاهَة
unter keinen Umständen
ولا تحت أي ظرف من الظروف
keinen Ton herausbringen
(v.)
عُقِد لسانُه
keinen Ton herausbringen
(v.)
أُرْتِجَ عليه
keinen Ton herausbringen
(v.)
اسْتَغْلَقَ عليه الكَلاَمُ
keinen Finger krümmen
لا يحرك ساكناً
keinen Ton herausbringen
غَيْر قَادِر عَلَى النُّطْق
keinen blassen Dunst !
ليس لدية أي فكرة
keinen blassen Schimmer haben
ليس لديه أدنى فكرة
keinen Finger krumm machen
لم يُحرِّك ساكنًا
mach dir keinen Kopf
لا تشغل بالك
Mach dir keinen Kopf!
umgang.
لا توجع دماغك
Mach dir keinen Kopf!
umgang.
لا تقلق
er macht keinen Finger krumm
umgang.
مش عايز يتحرك
keinen Bock mehr haben
umgang.
لم يعد له مزاج
Vertraue auf den HERRN von ganzem Herzen und verlass dich nicht auf deinen Verstand; erkenne Ihn auf allen deinen Wegen, so wird Er deine Pfade ebnen.
{Sprüche 3:5, 6, Neue-Welt-Übersetzung}, {relig.}
تَوَكَّلْ عَلَى الرَّبِّ بِكُلِّ قَلْبِكَ، وَعَلَى فَهْمِكَ لاَ تَعْتَمِدْ. فِي كُلِّ طُرُقِكَ اعْرِفْهُ، وَهُوَ يُقَوِّمُ سُبُلَكَ.
{دين}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close