German-Arabic
    related Results
    die Physik des Unmöglichen {lit.}
    فيزياء المستحيل {أدب}
    die Fakultät für Physik und Geowissenschaften (n.) , {educ.}
    كلية الفيزياء وعلوم الأرض {تعليم}
    das Max-Planck-Institut für Physik {phys.}
    معهد ماكس بلانك للفيزياء {فزياء}
    die Äquator-Prinzipien (n.) , Pl.
    مبادئ خط الاستواء
    ethische Prinzipien (n.) , Pl.
    المبادئ الأخلاقية
    grundlegende Prinzipien Pl.
    المبادئ الأساسية
    demokratische Prinzipien Pl., {pol.}
    المبادئ الديمقراطية {سياسة}
    erhabene Prinzipien Pl.
    المبادئ السامية
    die BASIC-Prinzipien (n.) , Pl., {comp.}
    مبادئ لغة البيزك {كمبيوتر}
    architektonische Prinzipien Pl., {Eng.,Build.}
    مبادئ الهندسة المعمارية {هندسة،بناء}
    das Max-Planck-Institut für extraterrestrische Physik {Scie.}
    معهد ماكس بلانك لفيزياء خارج الأرض {علوم}
    der Dannie-Heineman-Preis für mathematische Physik {phys.}
    جائزة داني هينمان للفيزياء الرياضية {فزياء}
    Moskauer Institut für Physik und Technologie {educ.,Scie.}
    معهد موسكو للفيزياء والتكنولوجيا {تعليم،علوم}
    die Prinzipien des Computerbetriebs (n.) , Pl., {educ.,comp.}
    مبادئ عمل الحواسيب {تعليم،كمبيوتر}
    die Prinzipien des Internetsurfens (n.) , Pl., {comp.}
    أسس التصفح على الشبكة الدولية {كمبيوتر}
    grundlegende Computer-Prinzipien Pl.
    مبادئ الكمبيوتر الأساسية
    Prinzipien des Internetsurfens (n.) , Pl., {comp.}
    أسس تصفح الإنترنت {كمبيوتر}
    internationale Union für Reine und Angewandte Physik {phys.}
    الاتحاد الدولي للفيزياء البحتة والتطبيقية {فزياء}
    Drei nicht-nukleare Prinzipien
    المبادئ غير النووية الثلاثة
    die Prinzipien des internationalen Handels (n.) , Pl., {educ.,econ.}
    مبادئ التجارة الدولية {تعليم،اقتصاد}
    die Prinzipien des jüdischen Glaubens {relig.}
    مبادئ الإيمان اليهودية {دين}
    die Prinzipien einer demokratischen Kindererziehung (n.) , Pl., {educ.}
    مبادئ تربية الطفل الديمقراطية {تعليم}
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}
    die Kopie der Bescheinigung, die die Verpflichtung der zweiten Partei beweist, einen Anteil der Stellen den nationalen Mitarbeitern zu vergeben. (n.) , {law}
    صورة من شهادة التزام الطرف الثاني بنسبة توطين الوظائف. {قانون}