German-Arabic
    related Results
    die Freude (n.) , [pl. Freuden]
    فَرْحَة [ج. فرحات]
    die Freude (n.) , [pl. Freuden]
    اِبْتِهَاجٌ
    die Freude (n.) , [pl. Freuden]
    مَرَحٌ
    ein äußerst prägender Moment
    لحظة حاسمة للغاية
    ein Moment des Schmerzes
    لحظة ألم
    genau im richtigen Moment!
    في الموعد بالضبط!
    genau im richtigen Moment!
    في وقتك بالظبط!
    einen Moment bitte
    لحظة من فضلك
    Freude bereiten
    نشر السعادة
    Freude bereiten
    أبهج .
    Freude bereiten
    أمتع
    überwältigende Freude
    فرحة عارمة
    die Freude am Fahren
    متعة القيادة
    die Freude ausdrücken
    التعبير عن الفرح
    die schönste Freude
    أجمل فرحة
    mit Freude
    بكل بِسُرورٍ
    Große Freude! umgang.
    ابسط ياعم!
    die Kraft durch Freude
    القوة عبر السعادة
    vor Freude weinen
    بكى من الفرح
    zu meiner großen Freude
    و بسعادة كبيرة
    mit voller Freude
    مليئ بالفرح
    mit großer Freude
    ببالغ السرور
    es bereitet mir große Freude
    ذلك يسعدني جداً
    das Herz zersprang ihr beinahe vor Freude
    كاد قلبها ينخلع من مكانه لفرط سعادتها
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}