German-Arabic
    related Results
    die Herstellung (n.) , {tech.}
    تَحْقِيقٌ {تقنية}
    die Herstellung (n.) , [pl. Herstellungen]
    عَمَلٌ
    die auftragsgemäße Herstellung (n.) , {comp.}
    إنشاء حسب متطلبات العميل {كمبيوتر}
    aseptische Herstellung (n.) , {ind.}
    التصنيع المُعقّم {صناعة}
    die planmäßige Herstellung (n.) , {comp.}
    حسب المواصفات العامة {كمبيوتر}
    die Phasen der Herstellung (n.) , Pl., {ind.}
    مراحل الصناعة {صناعة}
    die Herstellung der Öffentlichkeit (n.) , {law}
    استئناف علنية الجلسة {قانون}
    die Herstellung der Novalake {chem.}
    تحضير النوفلاك {كمياء}
    die Herstellung des Stahls {ind.}
    إنتاج الصلب {صناعة}
    nach Herstellung der Öffentlichkeit {law}
    بعد السماح بعودة الجمهور لقاعة المحكمة {قانون}
    die Herstellung der Einheit Deutschlands {law}
    توحيد ألمانيا {قانون}
    die Herstellung der industriellen Ernten (n.) , {ind.}
    إنتاج محاصيل صناعية {صناعة}
    erforderliche Grundstoffe für die Herstellung des Initialzündstoffs Pl.
    المواد الأساسية اللازمة لتصنيع مادة الإشعال الأولية
    Bestimmung von Inhalt und Reichweite von Grundrechten {law}
    تحديد مضمون ونطاق الحقوق الأساسية {قانون}
    die Vorbereitung von der Einführung von Produkten (n.) , {econ.}
    التحضير لإدخال منتجات {اقتصاد}
    von
    آلُ {عائلة فلان}
    von (prep.)
    عَنْ
    von da an
    من ذلك الحين فصاعدا
    von (prep.)
    بِقَلَم {صحافة}
    von wo
    من أين
    von (prep.)
    مِنْ
    im Beisein von
    في مَجْلِسِهِ
    im Beisein von
    في حَضْرَتِهِ
    von Herzen
    من القلب
    im Alter von
    في سن
    im Zeichen von
    في ظل
    von Kindheit an
    منذ الطفولة
    es geht von
    انطلاقًا من
    in Höhe von
    بمقدار
    von jetzt an
    منذ اليوم