German-Arabic
    related Results
    die Erde (n.)
    طين
    Planet Erde {astron.}
    كوكب الأرض {فضاء وعلوم طيران}
    die unbewohnbare Erde
    الأرض غير الصالحة للسكن
    die flache Erde
    الأرض المسطحة
    die salzige Erde (n.)
    تربه مالحة
    Planet Erde {astron.}
    كوكب الأرض الجزء الأول {فضاء وعلوم طيران}
    die verbrannte Erde
    الأرض المحروقة
    die siebenfarbige Erde
    أرض السبعة ألوان
    Himmel und Erde
    السماء والأرض
    die Schlagweite zur Erde (n.) , {elect.}
    الخلوص إلى الأرض {لقطب}، {كهرباء}
    die Operation Verbrannte Erde {mil.}
    عملية الأرض المحروقة {جيش}
    die Spannung Außenleiter - Erde (n.) , {elect.}
    جهد سطح الأرضي {إلى الأرض}، {كهرباء}
    der Abstand Leiter-Erde (n.) , {elect.}
    الخلوص بين طور وأرض {كهرباء}
    die Spannung Außenleiter-Erde (n.) , {elect.}
    جهد بين خط والأرض {كهرباء}
    die Spannung Aussenleiter-Erde (n.) , {elect.}
    جهد ما بين الطور والأرضي {كهرباء}
    der relative Außenleiter-Erde-Überspannung (n.) , {elect.}
    قيمة نسبية لجهد زائد بين الطور والأرض {كهرباء}
    der Stromkreis mit Erde als Rückführung (n.) , {comm.}
    دارة ترجيع أرضى {اتصالات}
    der Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde (n.) , {elect.}
    قصر الدارة إلى الأرض {كهرباء}
    der Kurzschluss zwischen Außenleiter und Erde (n.) , {elect.}
    دائرة قصر خط أرضى {كهرباء}
    Als Dinosaurier die Erde beherrschten {Film}, {tv.}
    عندما كانت الديناصورات تحكم الأرض {تلفزيون}
    die Spannung gegen Erde bei Erdschluss (n.) , {elect.}
    جهد إلى الأرض أثناء عطل أرضي {كهرباء}
    die Spannung gegen Erde bei Kurzschluss (n.) , {elect.}
    جهد إلى الأرض أثناء قصر الدارة {كهرباء}
    Am Anfang schuf Gott Himmel und Erde {relig.}
    في البدء خلق الله السماوات والأرض {دين}
    Nix wie weg – vom Planeten Erde {tv.}
    الهروب من كوكب الأرض {تلفزيون}
    die Rolle der Pharmazeuten bei der Wahl der Medikamente und deren Entwicklung {med.}
    دور الصيادلة في اختيار الأدوية وتطويرها {طب}
    die Annahme der Revision in der Form und die Ablehnung in der Sache (n.) , {law}
    قبول الطعن شكلًا ورفضه موضوعًا {قانون}
    die afrikanische Kommission der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    Afrikanische Charta der Menschenrechte und der Rechte der Völker {pol.}
    الميثاق الأفريقي لحقوق الإنسان والشعوب {سياسة}
    astronomisches Institut der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik {Scie.}
    المعهد الفلكي للأكاديمية التشيكية للعلوم {علوم}
    Die Anordnung der Untersuchungshaft steht in angemessenem Verhältnis zu der Schwere der dem Beschuldigten zur Last gelegten Taten. {law}
    يتناسب الأمر بالحبس الاحتياطي مع خطورة الجرائم المنسوبة إلى المتهم. {قانون}