German-Arabic
    related Results
    in einer Woche
    في غضون أسبوع
    manch einer
    العديد من الأشخاص
    vor einer Weile
    منذ وهلة
    der Abschluss an einer Sonderschule (n.) , {educ.}
    شهادة مدرسة ذوي الاحتياجات الخاصة {تعليم}
    es geschah in einer Nacht
    حدث ذات ليلة
    in einer Beziehung sein
    في علاقة
    der Abschluss einer Lehrausbildung (n.) , {educ.}
    شهادة تدريب فني {تعليم}
    in einer stationären Einrichtung
    في منشأة ثابتة
    die Mitgliedschaft in einer Gruppe (n.) , {comp.}
    عضوية مجموعة {كمبيوتر}
    innerhalb einer Woche
    في غضون أسبوع
    Herbeiführen einer Sprengstoffexplosion {law}
    تنفيذ عملية تفجير باستخدام مواد متفجرة {قانون}
    die Rückzahlung einer Anleihe (n.) , {econ.}
    استهلاك السندات {اقتصاد}
    in einer Zwickmühle sein
    وقع في مأزق
    die Gründung einer Fahndungsgruppe (n.)
    إنشاء مجموعة تتبع
    die Dauer einer Handlung
    مدة الإجراء
    die Festsetzung einer Geldstrafe {law}
    تحديد غرامة مالية {قانون}
    die Ruinen einer Burg (n.) , Pl.
    أطلال القلعة
    Erschleichen einer Beförderungsleistung (n.) , form., {law}
    التهرب من دفع مقابل الانتقال في وسيلة مواصلات {قانون}
    die Planung einer Marketingkampagne (n.) , {comp.}
    تخطيط حملة تسويقية {كمبيوتر}
    das Einfügen einer Datenserie {comp.}
    إدخال سلسلة من البيانات {كمبيوتر}
    eine Änderung einer Variable {math.}
    تبديل متحول {رياضيات}
    laut einer Anzeige
    ووفقا للإعلان
    die Zirkulation einer Flüssigkeit
    تدويم مائع
    in einer komplexen Situation
    في حالة معقدة
    die Annullieren einer Vollmacht
    الغاء تَوْكِيلٌ
    in einer Zwickmühle stecken
    وقع في مأزق
    vor einer Weile
    قبل فترة
    die Entzündung einer Faszie {med.}
    الْتِهابُ اللِّفافَةِ {طب}
    Anzeichen einer Schwangerschaft
    بوادر حمل
    innerhalb einer Woche
    خلال هذا الأسبوع