German-Arabic
    related Results
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Zensierung (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    zur Hand
    تحت اليد
    unterstreichen (v.)
    حط خط تحت
    substernal (adj.) , {med.}
    تَحْتَ القَصّ {طب}
    unterhalb (adv.)
    تَحْتَ
    unter (prep.)
    تَحْتَ
    unten (adv.)
    تَحْتَ
    greifbar (adj.) , [greifbarer ; am greifbarsten ]
    تحت اليد
    in Händen
    تحت اليد
    das Narkosemonitoring (n.) , {med.}
    مراقبة التخدير {طب}
    die Sicherheitskontrolle (n.)
    المراقبة الأمنية
    die Leistungskontrolle (n.)
    مراقبة الأداء
    die Überwachungsanlage (n.)
    جهاز مراقبة
    die Überwachungsanlage (n.)
    نظام مراقبة
    die Steuerkontrolle (n.)
    مراقبة الضرائب
    die Stabilitätskontrolle (n.)
    مراقبة الاستقرار
    die Medikamentenkontrolle (n.) , {educ.,med.}
    مراقبة الأدوية {تعليم،طب}
    der Kontrollmechanismus (n.)
    آلية مراقبة
    die Bestandskontrolle (n.)
    مراقبة المخزون
    die Finanzkontrolle (n.)
    المراقبة المالية
    der Überwachungsmonitor (n.) , {comp.}
    جهاز المراقبة {كمبيوتر}
    die Verhaltenssteuerung (n.)
    مراقبة السلوك
    der Beobachtungszeitraum (n.)
    فترة المراقبة
    die Kontrollarbeit (n.)
    أعمال المراقبة
    die Außenhautüberwachung (n.)
    مراقبة المحيط
    die Marktbeobachtung (n.)
    مراقبة السوق