German-Arabic
    related Results
    losbekommen (v.)
    نزع عن
    loslösen (v.) , {löste los / loslöste ; losgelöst}
    نَزَعَ
    ausziehen (v.) , {zog aus / auszog ; ausgezogen}
    نَزَعَ
    wegtun (v.)
    نَزَعَ
    reißen (v.) , {riss / riß ; gerissen}
    نَزَعَ
    nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
    نَزَعَ
    aberkennen (v.) , {erkannte ab / aberkannte ; aberkannt}, {law}
    نَزْعٌ {قانون}
    die Mundentnahme (n.) , {med.}
    النزع من الفم {طب}
    abreißen (v.) , {riss ab / riß ab / abriss / abriß ; abgerissen}
    نَزَعَ
    auslösen (v.) , {tech.}
    نَزَع {تقنية}
    die Aberkennung [pl. Aberkennungen] , {law}
    نزَعَ [ج. نوازع] ، {قانون}
    sich etw. entledigen (v.)
    نزع
    das Strippen (n.) , {ecol.}
    نَزْعٌ {بيئة}
    abbekommen (v.) , {bekam ab / abbekam ; abbekommen}
    نَزَعَ
    die Extubation (n.)
    نزع الأنبوب
    die Entfärbung (n.)
    نزع اللون
    die Entfärbung (n.)
    نزع الطلاء
    deglacieren (v.) , {tech.}
    نزَعَ التزجيج {تقنية}
    das Entwachsen (n.)
    نَزْعُ الشمع
    die Austrocknung (n.)
    نَزْعُ الماء
    die Besitzentziehung (n.)
    نزع الملكية
    die Dekanülierung (n.) , {med.}
    نَزْعُ القُنَيَّة {طب}
    die Dekanülierung (n.) , {med.}
    نزع الكانيولا {طب}
    die Entfernung der Gebärmutter {med.}
    نزع الرحم {طب}
    aushängen (v.) , {eine Tür}, {carp.}
    نزع من المفصلة {نجارة}
    die Dehydrierung (n.) , {Scie.}
    نَزْعُ الماء {علوم}
    die Dehydratation (n.) , {chem.,Scie.}
    نَزْعُ الماء {كمياء،علوم}
    die Depurinierung (n.) , {biol.}
    نزع البيورين {أحياء}
    abdecken (v.) , {Haus}
    نزع سقفه
    die Wasserabscheidung (n.) , {ind.}
    نزع الماء {صناعة}