German-Arabic
    related Results
    die Strafprozessordnung (n.) , [pl. Strafprozessordnungen] , {law}
    قانون المسطرة الجنائية {المغرب}، {قانون}
    der Linealnullpunkt (n.) , {comp.}
    نقطة الصفر في المسطرة {كمبيوتر}
    die Normalisierung (n.) , [pl. Normalisierungen] , {comp.}
    تَسْوِية {كمبيوتر}
    die Saldierung (n.) , {econ.}
    تَسْوِية {اقتصاد}
    der Vergleich (n.) , [pl. Vergleiche] , {law}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {قانون}
    das Nivellement (n.)
    تسوية {مساحة}
    die Glattstellung (n.)
    تسوية
    der Abgleich (n.) , {comp.}
    تَسْوِية {كمبيوتر}
    die Egalisierung (n.)
    تَسْوِيَة
    die Nivellierung (n.) , [pl. Nivellierungen] , form.
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    die Abstimmung (n.) , [pl. Abstimmungen] , {comp.}
    تَسْوِية {كمبيوتر}
    die Bereinigung (n.) , [pl. Bereinigungen] , {econ.}
    تَسوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}
    die Neuregelung (n.) , [pl. Neuregelungen]
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    die Zahlung (n.) , [pl. Zahlungen] , {law}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {قانون}
    der Kompromiss (n.) , [pl. Kompromisse]
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    die Verrechnung (n.) , [pl. Verrechnungen] , {econ.}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}
    die Synthese (n.) , [pl. Synthesen]
    تَسْوِية [ج. تسويات]
    die Schlichtung (n.) , [pl. Schlichtungen] , {pol.}
    تَسْوِية {سياسة}
    die Regelung (n.) , [pl. Regelungen] , {law}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {قانون}
    die Beilegung (n.) , [pl. Beilegungen] , {pol.}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {سياسة}
    der Ausgleich (n.) , [pl. Ausgleiche] , {econ.}
    تَسْوِية [ج. تسويات] ، {اقتصاد}
    Streit schlichten
    تسوية النزاع
    die Nivelllergenauigkeit (n.) , {tech.}
    دقة التسوية {تقنية}
    die Abgleichsverzögerung (n.) , {comp.}
    تأخير في التسوية {كمبيوتر}
    die Vergleichsausfertigung (n.) , {law}
    نسخة التسوية {ارتباطا بالطلاق}، {قانون}
    Schuld erfüllen {law}
    تسوية الدين {قانون}
    die Anschwemmung (n.) , {geol.}
    تسوية بالإرساب {جيولوجيا}
    die Schuldenverrechnung (n.) , {econ.}
    تسوية الديون {اقتصاد}
    die Planierraupe (n.) , {Build.,tech.}
    جَرّارُ تَسوِيةٍ {بناء،تقنية}
    finanzieller Ausgleich (n.) , {account.,econ.}
    تسوية مالية {محاسبة،اقتصاد}