German-Arabic
    related Results
    sagen (v.) , {sagte ; gesagt}
    قَصَدَ
    vorsätzlich (adj.)
    عن قصد
    der Vorsatz (n.) , [pl. Vorsätze] , {law}
    قَصْدٌ {قانون}
    absichtlich (adj.) , {law}
    عن قصد {قانون}
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    قَصْدٌ [ج. أقصاد]
    die Intension (n.)
    قَصْدٌ [ج. قصائد]
    auf etw. anlegen (v.)
    قَصَدَ
    anstreben (v.) , {strebte an / anstrebte ; angestrebt}
    قَصَدَ
    aufsuchen (v.) , {suchte auf / aufsuchte ; aufgesucht}
    قَصَدَ
    beabsichtigen (v.) , {beabsichtigte ; beabsichtigt}
    قَصَدَ
    gedenken (v.) , {gedachte ; gedacht}
    قَصَدَ
    die Absicht (n.) , [pl. Absichten]
    قَصْدٌ
    bezwecken (v.) , {bezweckte ; bezweckt}
    قَصَدَ
    der Hauptzweck (n.)
    القصد الرئيسي
    versehentlich (adj.)
    من غير قصد
    aus Versehen Sing.
    بلا قصد
    die Verletzungsabsicht (n.) , {law}
    قصد الإصابة {قانون}
    unabsichtlich (adj.)
    عن دون قصد
    unbeabsichtigt (adv.)
    عن دون قصد
    versehentlich (adj.)
    عن غير قصد
    danebenliegen (v.)
    فاته القصدُ
    ohne Absicht
    عن دون قصد
    ohne Absicht
    دون قصد
    die Absicht ausdrücken
    عبر عن القصد
    ohne Absicht
    ليس عن قصد
    danebenhauen (v.) , umgang.
    فاته القصدُ
    die Zueignungsabsicht (n.) , {law}
    قصد الحيازة {قانون}
    unabsichtlich (adj.)
    بلا قصد
    absichtslos (adj.)
    عن غير قصد
    der Hauptzweck (n.)
    القصد الأول