German-Arabic
    related Results
    schwer fallen (v.)
    شقَ على
    hochdrehen (v.)
    عَلَّى
    rund um (adv.)
    على
    auf dem Regal
    على الرف
    Wange an Wange
    الخد على الخد
    sofern
    عَلَى أنْ
    schwer fallen (v.)
    عزَ على
    im Regal stehen
    على الرف
    vorbeilaufen (v.)
    مر على
    festlegen (v.) , {legte fest / festlegte ; festgelegt}
    نص على
    Ali {Person.}
    عَليّ {أسم شخص}
    auf (prep.)
    عَلَى
    vorbeikommen (v.) , {kam vorbei / vorbeikam ; vorbeigekommen}
    مرَ على
    Sei's drum!
    علَى كلٍّ!
    Allen antworten {comp.}
    الرد على الكل {كمبيوتر}
    wobei
    على أن
    annehmen (v.) , {nahm an / annahm ; angenommen}, {comp.}
    رد على {كمبيوتر}
    worüber
    على ما
    worauf
    على ما
    heben (v.) , {hob ; gehoben}
    عَلَّى
    vorbeigehen (v.) , {ging vorbei / vorbeiging ; vorbeigegangen}
    مرَ على
    aus dem Regal
    من على الرف
    so lala umgang.
    نص على نص
    über (prep.)
    عَلَى
    die Teilzahlung (n.) , {econ.}
    على الحساب {اقتصاد}
    sich verschaffen (v.)
    حَصَلَ على
    herabsehen auf (v.)
    أطل على
    planen (v.) , {plante ; geplant}
    يقرِر على
    im Gegenteil
    على النقيض
    zwischen den Fronten stehen
    ظل على الحياد