German-Arabic
    related Results
    der Gewahrsam (n.)
    مَسؤُولِيّة
    die Verantwortlichkeit (n.) , [pl. Verantwortlichkeiten]
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
    die Verantwortung (n.) , [pl. Verantwortungen]
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
    die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {econ.}
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات] ، {اقتصاد}
    der Haftungsausschluss (n.) , {law}
    استبعاد المسؤولية {قانون}
    der Verantwortungsbereich (n.) , {pol.}
    مجال المسؤولية {سياسة}
    der Zuständigkeitsbereich (n.)
    مجال المسؤولية
    der Haftungsverzicht (n.)
    الإعفاء من المسؤولية
    die Schadenersatzpflicht (n.)
    المسؤولية عن الأضرار
    die Schutzverantwortung (n.)
    المسؤولية عن الحماية
    das Bereichssegement (n.) , {comp.}
    مقطع المسؤولية {كمبيوتر}
    die Verantwortlichmachung (n.) , [pl. Verantwortlichmachungen] , {law}
    تحميل المسؤولية {قانون}
    das Haftungsgefühl (n.)
    الشعور بالمسؤولية
    das Dementi (n.) , [pl. Dementis] , {eng.}
    عدم مسؤولية
    das Disclaimer (n.) , {eng.}
    عدم مسؤولية
    die Mithaftung (n.) , [pl. Mithaftungen] , {law}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    die Selbstverantwortung (n.)
    المسؤولية الشخصية
    die historische Verantwortung {pol.}
    مسؤولية تاريخية {سياسة}
    der Haftungshinweis (n.)
    إشعار بالمسؤولية
    unverantwortlich (adj.)
    عديم المسؤولية
    die Führungsverantwortung (n.)
    مسؤولية القيادة
    die Verantwortungspolitik (n.) , [pl. Verantwortungspolitiken] , {pol.}
    سياسة المسؤولية {سياسة}
    die Eigenverantwortung (n.) , [pl. Eigenverantwortungen]
    مسؤولية شخصية
    in Obhut nehmen
    تولى المسؤولية
    die Verantwortungsgemeinschaft (n.) , [pl. Verantwortungsgemeinschaften]
    مجتمع المسؤولية
    die unmittelbare Haftung (n.)
    المسؤولية المباشرة
    die strafrechtliche Verantwortung {law}
    مسؤولية جنائية {قانون}
    die persönliche Verantwortung (n.)
    المسؤولية الشخصية
    das Haftungsrecht (n.) , {law}
    قانون المسؤولية {قانون}
    die Haftungsverpflichtung (n.)
    الالتزام بالمسؤولية