German-Arabic
    related Results
    einmal (adv.)
    مرة من المرات
    4-mal {med.}
    اربع مرات {طب}
    mehrmals (adv.)
    مرات عديدة
    einige Male
    مرات عدة
    dreimal
    ثلاث مرات
    tausendfach
    آلاف المرات
    das Zehnfache (n.)
    عشرات المرات
    viermal
    أربع مرات
    zigmal umgang.
    مرات ومرات
    zehnmal
    عشر مرات
    mehrfach (adj.)
    عدة مرات
    millionenfach (adj.)
    ملايين المرات
    zigfach (adj.) , umgang.
    مرات لا تحصى
    mehrmals (adv.)
    عدَة مرَات
    siebenmal
    سبع مرات
    ein paar Mal
    بضع مرات
    vor der Tür stehen
    محتمل الحدوث قريبا
    in der Luft liegen
    على وشك الحدوث
    das Gewaltpotential (n.)
    إمكانة حدوث عنف
    die Verwechslungsgefahr (n.)
    خطر حدوث لبس
    das Schädigungspotenzial (n.)
    إِحتَمالية حدوث ضَرَرْ
    die Gefahr der Beschädigung (n.) , {tech.}
    خطر حدوث ضرر {تقنية}
    im Fehlerfall
    في حالة حدوث خطأ
    die dauerhafte Verformung
    حدوث تشوه دائم
    der einfache Übergang zur Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    حدوث خروج منفرد {كهرباء}
    der mehrfache Übergang zur Nichtverfügbarkeit (n.) , {elect.}
    حدوث خروج متعدد {كهرباء}
    die Verlustbekämpfung (n.) , {ecol.}
    مَنْع حدوث الفَقْد {بيئة}
    das Gewaltpotenzial (n.)
    احتمالية حدوث عنف
    mit Wirkung zum Zeitpunkt des Entstehens {law}
    اعتبارًا من تاريخ الحدوث {قانون}
    das Risiko von Rissen (n.) , {Eng.}
    خطر حدوث تشققات {هندسة}