German-Arabic
    related Results
    Mitwirkungspflichten bei einer Antragstellung auf Leistungen Pl., {law}
    التزامات التعاون عند تقديم طلب للحصول على إعانات {قانون}
    der Antrag für Leistungen nach dem 2. Sozialgesetzbuch {law}
    طلب للحصول على إعانات بموجب قانون الضمان الاجتماعي {قانون}
    die Aufenthaltsverlängerung (n.) , {law}
    تمديد الأقامة {قانون}
    die Verlängerung des Aufenthalts
    تمديد الإقامة
    die Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    تمديد تصريح الاقامة
    die Verlängerung der Gültigkeit des Aufenthaltstitels {law}
    تمديد سريان إقامة {قانون}
    der Termin zur Verlängerung der Aufenthaltserlaubnis
    موعد تمديد تصريح الإقامة
    der Weiterleistungsantrag (n.)
    طلب تمديد العقد
    der Antrag auf Niederlassungserlaubnis
    طلب الإقامة الدائمة
    der Projektantrag (n.)
    طلب إقامة مشروع
    der Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis (n.) , {law}
    نموذج طلب تصريح إقامة {قانون}
    Antrag auf verlängerung der Aufenthaltserlaubnis {law}
    طلب تجديد تصريح الإقامة {قانون}
    Antrag auf Erteilung einer Bescheinigung über angemeldete Wohnadressen {law}
    طلب ونموذج استعلام التدرج لمحل الإقامة {وثائق مصرية}، {قانون}
    die Texterfassung (n.)
    حصول على النص
    die Inanspruchnahme (n.)
    حصول على
    verhelfen (v.)
    ساعد في الحصول على
    die Bonuszahlung (n.) , [pl. Bonuszahlungen] , {econ.}
    حصول على علاوة {اقتصاد}
    Ideen holen
    حصول على أفكار
    das Gewinnbezugsrecht (n.) , {econ.}
    الحق في الحصول على الأرباح {اقتصاد}
    die Anerkennung als Flüchtling {law}
    الحصول على اللجوء {قانون}
    der Zugang zu Wohnraum (n.) , {law}
    الحصول على السكن {قانون}
    das Recht auf Informationsfreiheit
    الحق في الحصول على المعلومات
    der Aktienbezug (n.) , {econ.}
    الحصول على أسهم {اقتصاد}
    die Promotion (n.) , [pl. Promotionen] , {educ.}
    الحصول على الدَكتوراة {تعليم}
    Info erhalten
    الحصول على معلومات
    die Belegung (n.) , {comm.}
    الحصول على خدمة {اتصالات}
    Auskunft einholen
    الحصول على المعلومات
    die Datenakquisition (n.) , {comp.}
    الحصول على البيانات {كمبيوتر}
    Kredit bekommen
    حصول على ائتمان
    der Informationsanspruch (n.) , {law}
    حق الحصول على المعلومات {قانون}