German-Arabic
    related Results
    das Getöse (n.)
    ضَوْضَاءُ
    die Lärmminderung (n.)
    الحد من الضوضاء
    der Spektakel (n.) , [pl. Spektakel] , umgang.
    ضَوْضَاءُ
    das Rauschen (n.) , {bei einem Messgerät}, {elect.}
    ضَوْضَاءُ {لجهاز قياس}، {كهرباء}
    die Geräuschminderung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Rauschunterdrückung (n.)
    الحد من الضوضاء
    die Lärmreduzierung (n.)
    الحد من الضوضاء
    der Rabatz (n.) , umgang., Sing.
    ضَوْضَاءُ
    reichen (v.) , {reichte ; gereicht}
    وَصَّلَ
    einstöpseln (v.)
    وَصَّلَ {سماعة اذن بالهاتف مثلا}
    koppeln (v.) , {surv.}
    وَصَلَ {مساحة}
    das Fügen (n.) , {Auto.}
    وَصْل {سيارات}
    leiten (v.) , {leitete ; geleitet}
    وَصَلَ
    die Konkatenation (n.)
    الْوَصْل {بين كلمتين مثلا}
    anschließen (v.) , {schloss an / schloß an / anschloss / anschloß ; angeschlossen}
    وَصَّلَ
    kuppeln (v.) , {kuppelte ; gekuppelt}
    وَصَلَ
    anreisen (v.)
    وَصَلَ
    das Polysyndeton (n.) , {lang.}
    وَصْل {معان}، {لغة}
    die Ankopplung (n.) , {tech.}
    وَصْل {تقنية}
    einlangen (v.)
    وصل {النمسا}
    Qu. {Quittung}, abbr., {econ.}
    وصل {اقتصاد}
    die Anknüpfung (n.)
    وَصْل
    die Koppelung (n.)
    وَصْل
    dazukommen (v.)
    وصل {لتوّه}
    verkoppeln (v.) , {verkoppelte ; verkoppelt}
    وَصَلَ
    die Konjunktion (n.) , {elect.}
    وَصْل {كهرباء}
    elektrisch verbinden (v.) , {elect.}
    وَصَلَ {كهرباء}
    hinkommen (v.)
    وصل {إلى مكان معين}
    die Anbindung (n.) , {tech.}
    وَصل {تقنية}
    stöpseln (v.)
    وَصَلَ {الكهرباء}