German-Arabic
    related Results
    die Belegung (n.) , {comm.}
    الحصول على خدمة {اتصالات}
    der Erwerb der Staatsangehörigkeit {law}
    حصول على الجنسية {قانون}
    der Bezug von Hilfe {law}
    الحصول على المساعدة {قانون}
    Bescheid bekommen
    حصول على إخطار
    die Promotion (n.) , [pl. Promotionen] , {educ.}
    الحصول على الدَكتوراة {تعليم}
    der Zugang zu Wohnraum (n.) , {law}
    الحصول على السكن {قانون}
    Antrag auf Erteilung {law}
    طلب الحصول على {قانون}
    die Erteilung eines Aufenthaltstitels {law}
    الحصول على الإقامة {قانون}
    die Datenakquisition (n.) , {comp.}
    الحصول على البيانات {كمبيوتر}
    Antrag auf Gewährung von Leistungen
    طلب الحصول على إعانات
    genehmigungspflichtig (adj.)
    مستلزمٌ للحصول على موافقة
    etw. beantragen (v.)
    تقدم بطلب للحصول على
    die Personalbeschaffung (n.) , [pl. Personalbeschaffungen] , {econ.}
    الحصول على الموارد البشرية {اقتصاد}
    förderfähig (adj.)
    مؤهل للحصول على التمويل
    visumspflichtig (adj.)
    يتطلب الحصول على تأشيرة
    die ranghöchste (adj.)
    الحصول على أعلى مرتبة
    sich bewerben auf
    تقدم بطلب للحصول على
    die Leistungserschleichung (v.)
    إحتيال للحصول علي المساعدات
    Antrag auf Erteilung eines Aufenthaltstitels {law}
    طلب الحصول على الإقامة {قانون}
    Antrag auf Beurlaubung {law}
    طلب الحصول على أجازة {قانون}
    die Visumpflicht (n.)
    شرط الحصول على تأشيرة
    Wasserbezugskosten {ecol.}
    نَفقات الحصول على المياه {بيئة}
    die Visapflicht (n.)
    واجب الحصول على تأشيرة
    das Erschleichen von Leistungen
    الحصول على معونات بغير حق
    die Informationsanfragen (n.)
    طلبات الحصول على المعلومات
    die Beschaffung von Testzertifikaten {law}
    الحصول على شهادات الاختبار {قانون}
    der Förderantrag (n.)
    طلب الحصول على دعم
    zum Zwecke der Erlangung eines Aufenthaltstitels {law}
    بغرض الحصول على إقامة {قانون}
    der Visumantrag (n.)
    طلب الحصول على التأشيرة
    die Dauervollmacht (n.)
    حصول على إذن لمدة