German-Arabic
    related Results
    die Verifizierung der Kalibrierung (n.) , {elect.}
    تحقق من المعايرة {كهرباء}
    die Echtheitsüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من الأصالة {كمبيوتر}
    das Überprüfungsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات التحقق {قانون}
    die Überwachungszeit (n.) , {elect.}
    زمن تحقق {كهرباء}
    überprüfen (v.) , {überprüfte ; überprüft}, {comp.}
    تحقق من الصحة {كمبيوتر}
    das Prüfdatum (n.) , {tech.}
    تاريخ التحقق {تقنية}
    die Vidierung (n.) , {Österr.}
    التحقق من صحة
    die Gültigkeitsüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من الصحة {كمبيوتر}
    die Qualitätskontrolle (n.) , [pl. Qualitätskontrollen] , {med.}
    تحقق الجودة {طب}
    die Bedarfsprüfung (n.)
    التحقق من الاحتياجات
    die Typüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من النوع {كمبيوتر}
    die Plausibilisierung (n.) , {,Build.}
    التحقق من المعقولية {عامة،بناء}
    die Validation (n.) , {comp.}
    التحقق من الصحة {كمبيوتر}
    der Poller (n.) , {comp.}
    أداة التحقق {كمبيوتر}
    die semantische Überprüfung (n.) , {comp.}
    تحقق دلالي {كمبيوتر}
    die Prüfklausel (n.) , {comp.}
    عبارة تحقق {كمبيوتر}
    die Prüfung der Echtheit
    تحقق من صحة
    Funktion prüfen
    تحقق من وظيفة
    der Konformitätsnachweis (n.) , {ecol.}
    تَحقُّق من المُلاءمة {بيئة}
    die Prüfziffer (n.)
    أرقام التحقق
    die Echtheitsprüfung (n.)
    التحقق من الأصالة
    die Einbauprüfung (n.) , {tech.}
    التحقق من التثبيت {تقنية}
    die Gleichwertigkeitsprüfung (n.) , {educ.}
    التحقق من المعادلة {تعليم}
    Papiere kontrollieren
    تحقق من أوراق
    der Verifizierungscode (n.)
    رمز التحقق
    validieren (v.)
    تحقق من صحة
    die Taktüberprüfung (n.) , {comp.}
    التحقق من النبضات {كمبيوتر}
    der Gesundheits-Check (n.)
    التحقق من الصحة
    der Gesundheitscheck (n.)
    تحقق من الصحة
    auf Vollzähligkeit überprüft
    تحقق من اكتمال