German-Arabic
    related Results
    die Ausführungsoptionen (n.) , Pl.
    خيارات التنفيذ
    die Arbeitsausführung (n.)
    تنفيذ العمل
    die Ausführungsplanung (n.)
    مخطط التنفيذ
    die Urteilsvollstreckung (n.) , [pl. Urteilsvollstreckungen] , {law}
    تنفيذ الحكم {قانون}
    das Ausführungsdatum (n.)
    موعد للتنفيذ
    die Tatausführung (n.) , [pl. Tatausführungen]
    تنفيذ الفعل
    das Durchführungsdatùm (n.)
    تاريخ التنفيذ
    die Strafvollstreckung (n.) , [pl. Strafvollstreckungen] , {law}
    تنفيذ العقوبة {قانون}
    der Durchführungsprozess (n.)
    عملية التنفيذ
    die Umsetzbarkeit (n.)
    إمكانِيَّةُ التَّنْفِيذِ
    die Beschaffungsdurchführung (n.)
    تنفيذ المشتريات
    die Durchführung von Aufträgen (n.)
    تنفيذ المهام
    der Testlauf (n.) , {comp.,internet}
    تنفيذٌ اختباريٌّ {كمبيوتر،أنترنت}
    die Strafaussetzung (n.) , [pl. Strafaussetzungen] , {law}
    إيقاف التنفيذ {قانون}
    die Ausführungsrate (n.)
    معدل التنفيذ
    die Programmabarbeitung (n.) , {comp.}
    تنفيذ البرنامج {كمبيوتر}
    die Bestellabwicklung (n.)
    تنفيذ الطلبية
    der Erfüllungsgehilfe (n.)
    مساعد التنفيذ
    die Durchführungsphase (n.) , {comp.,law}
    مرحلة التنفيذ {كمبيوتر،قانون}
    die Exekutionsordnung (n.) , form., {law}
    قانون التنفيذ {اللإنقاذ}، {قانون}
    die Ausführungspläne (n.) , Pl.
    خطط التنفيذ
    die Gemeinschaftsreduktion (n.)
    تنفيذ مشترك
    FOK {fill-or-kill}, abbr., {econ.}
    تنفيذ أو إلغاء {اقتصاد}
    der Vollstreckungstitel (n.) , {law}
    أمر بالتنفيذ {قانون}
    die Baudurchführung (n.)
    تنفيذ البناء
    die Vollziehbarkeit (n.) , form.
    قابلية التنفيذ
    das Ausführungsdatum (n.)
    تاريخ التنفيذ
    etw. außer Vollzug setzen {law}
    علّق تنفيذ... {قانون}
    das Rechenwerk (n.) , [pl. Rechenwerke] , {comp.}
    وحدة تنفيذ [ج. وحدات تنفيذ] ، {كمبيوتر}
    die Ausführungsgeschwindigkeit (n.) , {comp.}
    سرعة التنفيذ {كمبيوتر}