German-Arabic
    related Results
    die Realisierung (n.) , [pl. Realisierungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Herstellung (n.) , {tech.}
    تَحْقِيقٌ {تقنية}
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Untersuchung (n.) , [pl. Untersuchungen] , {law}
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات] ، {قانون}
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Verwirklichung (n.) , [pl. Verwirklichungen]
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات]
    die Implementierung (n.) , [pl. Implementierungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Identifizierung (n.) , [pl. Identifizierungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Erzielung (n.) , [pl. Erzielungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات]
    die Ermittlung (n.) , [pl. Ermittlungen] , {law}
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات] ، {قانون}
    die Gewinnerzielung (n.) , {law}
    تحقيق ربح {قانون}
    das Realisierungsmanagement (n.)
    إدارة التحقيق
    der Erfüllungsort (n.)
    مكان التحقيق
    das Untersuchungsmaterial (n.) , {law}
    مادة التحقيق {قانون}
    die Einstellungsuntersuchung (n.)
    التحقيق في التوظيف
    das Erreichen der Ziele (n.)
    تحقيق الاهداف
    die Untersuchungsbefugnisse (n.) , Pl., {law}
    صلاحيات التحقيق {قانون}
    der Ermittlungsbericht (n.) , {law}
    تقرير التحقيق {قانون}
    die Pressemeldung (n.)
    تحقيق صحفي
    die Zweckerfüllung (n.)
    تحقيق الغرض
    das Untersuchungsprotokoll (n.)
    بروتوكول التحقيق
    die Untersuchungsmaßnahmen (n.) , Pl., {law}
    إجراءات التحقيق {قانون}
    die Erstbefragung (n.) , {law}
    أول تحقيق {قانون}
    die Zielerreichung (n.)
    تحقيق الهدف
    der Untersuchungsraum (n.)
    غرفة التحقيق
    die Ermittlungsergebnisse (n.) , Pl.
    نتائج التحقيق
    die Ermittlungsakte (n.) , {law}
    ملف التحقيق {قانون}
    eine Idee verwirklichen
    تحقيق فكرة