German-Arabic
    related Results
    der Traumberuf (n.)
    حلم الوظيفة
    die Traumfrau (n.)
    حلم امرأة
    der Traumurlaub (n.)
    عطلة حلم
    die Traumhochzeit (n.)
    حلم الزفاف
    der Menschheitstraum (n.)
    حلم البشرية
    die Traumreise (n.)
    رحلة الحلم
    ein unmöglicher Traum
    الحلم المستحيل
    der Lebenstraum (n.) , [pl. Lebensträume]
    حلم حياة
    einen Traum verwirklichen
    حقق حلم
    der Kindheitstraum (n.) , [pl. Kindheitsträume]
    حلم الطفولة
    weiterträumen (v.)
    استمر في الحلم
    Dream Chaser {astron.}
    مركبة الحلم الفضائية {فضاء وعلوم طيران}
    oneiroide Psychose (n.) , {psych.}
    ذهان شَبيهُ الحُلْم {علم نفس}
    der Traum eines lächerlichen Menschen {tv.}
    حلم رجل مضحك {تلفزيون}
    das Luftschloss (n.)
    حلم صعب التحقق
    die Zukunftsmusik (n.)
    حلم بعيد المنال
    ein Sommernachtstraum
    حلم ليلة منتصف الصيف
    die Realisierung (n.) , [pl. Realisierungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Erzielung (n.) , [pl. Erzielungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Identifizierung (n.) , [pl. Identifizierungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Feststellung (n.) , [pl. Feststellungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Untersuchung (n.) , [pl. Untersuchungen] , {law}
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات] ، {قانون}
    die Implementierung (n.) , [pl. Implementierungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Herstellung (n.) , {tech.}
    تَحْقِيقٌ {تقنية}
    die Erfüllung (n.) , [pl. Erfüllungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen]
    تَحْقِيقٌ
    die Befragung (n.) , [pl. Befragungen]
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات]
    das Ermittlungsverfahren (n.) , [pl. Ermittlungsverfahren] , {law}
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات] ، {قانون}
    die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
    تَحْقِيقٌ [ج. تحقيقات]