German-Arabic
    related Results
    die Workflowinstanz (n.) , {comp.}
    مثيل سير العمل {كمبيوتر}
    die Einzelinstanzerstellung (n.) , {comp.}
    إنشاء مثيل مفرد {كمبيوتر}
    der NMDA-Rezeptor (n.)
    مستقبل ن-مثيل-د-أسبارتات
    ein einzigartiger Blickfang
    خاطف للأبصار لا مثيل له
    das Dimethyltryptamin (n.)
    ثنائي مثيل التربتامين
    die Workflowinstanz (n.) , {comp.}
    مثيل سير عمل {كمبيوتر}
    die Sandkasteninstanz (n.) , {comp.}
    مثيل آلية تحديد الوصول {كمبيوتر}
    Financial Reporting Instance Standard {comp.}
    معيار مثيل للتقارير المالية {كمبيوتر}
    spielen (v.) , {spielte ; gespielt}
    لَهَا
    so eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    so ein Zufall
    يا لها من مصادفة
    was für eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    was für ein Durcheinander
    يا لها من الفوضى
    unsinnig (adj.)
    لا معنى لها
    einflussreich (adj.)
    لها نفوذ
    was für eine Überraschung
    يا لها من مفاجأة
    Was für ein Zufall !
    يا لها من مصادفة
    Na so was ! umgang.
    يا لها من صدفة {بسخرية}
    präzedenzlos (adj.)
    لا سابقة لها
    der Zoff (n.)
    مشكلة لا حل لها
    bei etw. die Nase vorn / vorne haben
    لها السبق
    nicht den Tatsachen entsprechend
    لا صحة لها
    ihre Berechtigung haben
    لها ما يبررها
    So eine Überraschung !
    يا لها من مفاجأة
    unnötiges Leid
    معاناة لا داعي لها
    herbeilaufen (v.) , umgang.
    أتى مسرعا لها
    grundlose Gerüchte (n.) , Pl.
    شَائِعاتٌ لا أسَاسَ لها
    eine endlose Möglichkeit
    إمكانية لا نهاية لها
    sinnlose Regelungen Pl.
    لوائح لا معنى لها
    eine vorgesehene Operation
    عملية مخطط لها