German-Arabic
    related Results
    das Parallelsystem (n.) , {ecol.}
    نِظام التوازي {بيئة}
    die Parallelkapazität (n.) , {elect.}
    مكثف توازى {كهرباء}
    Parallel geschaltet
    متصل بالتوازي
    der Synklitismus (n.) , {med.}
    توازي الراس و الحوض {طب}
    parallelgeschalteter Kondensator (n.) , {elect.}
    مكثف متصل بالتوازي {كهرباء}
    der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {comm.}
    مغير توازى - لـ - توالى {اتصالات}
    die Parallelverarbeitung für partitionierte Tabellen (n.) , {comp.}
    توازي الجدول المقسم {كمبيوتر}
    die Wendepolbeschaltung (n.) , {elect.}
    توازى القطب المساعد {كهرباء}
    der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {comm.}
    مغير توالي - لـ - توازى {اتصالات}
    die Parallel-Reihenschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
    توصيل توالى توازى {كهرباء}
    die Berechnung der Resonanzfrequenz in Parallelschaltung {educ.,elect.}
    حساب تردد رنين التوازي {تعليم،كهرباء}
    der Reihen-Parallelanlauf (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل توالى- توازى {كهرباء}
    der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من توالي إلى توازي {تلفزيون}
    der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من توازي إلى توالي {تلفزيون}
    das Hyperthreading (n.) , {comp.}
    توازي تشغيل مؤشرات الترابط {كمبيوتر}
    die Hyperthreading-Technologie (n.) , {comp.}
    تقنية توازي تشغيل مؤشرات الترابط {كمبيوتر}
    der Parallel-Gleichstrommotor (n.) , {elect.,tech.}
    محرك تيار مستمر نوع توازي {كهرباء،تقنية}
    die Konkatenation (n.)
    الْوَصْل {بين كلمتين مثلا}
    aufschalten (v.) , {comm.}
    وَصَلَ {اتصالات}
    ankommen (v.) , {kam an / ankam ; angekommen}
    وَصَلَ
    dazukommen (v.)
    وصل {لتوّه}
    die Ankopplung (n.) , {tech.}
    وَصْل {تقنية}
    elektrisch verbinden (v.) , {elect.}
    وَصَلَ {كهرباء}
    verkoppeln (v.) , {verkoppelte ; verkoppelt}
    وَصَلَ
    überbringen (v.) , {überbrachte ; überbracht}
    وَصَّلَ
    schalten (v.) , {schaltete ; geschaltet}
    وَصَلَ
    etwas ausrichten (v.)
    وَصَّلَ {تحية أو خبر}
    die Anknüpfung (n.)
    وَصْل
    die Konjunktion (n.) , {elect.}
    وَصْل {كهرباء}
    gelangen (v.) , {gelangte ; gelangt}
    وَصَلَ