German-Arabic
    related Results
    fernhalten (v.)
    أَقْصَى
    die Übergrenze (n.)
    الحد الأقصى
    das Höchstmaß (n.)
    الحد الأقصى
    abscheiden (v.)
    أَقْصَى
    sich über etw. hinwegsetzen (v.)
    أَقْصَى
    die Höchstbegrenzung (n.)
    الحد الأقصى
    die Obergrenze (n.) , {econ.}
    حدّ أقصى {اقتصاد}
    das Höchstalter (n.)
    الحد الأقصى للسن
    das Maximum (n.) , [pl. Maxima]
    حدَ أقصى
    höchstens (adv.) , {econ.}
    حد أقصى {اقتصاد}
    höchst (adj.)
    أقْصَى
    äußerst (adj.)
    أقْصَى
    die Höchstgrenze (n.) , [pl. Höchstgrenzen]
    الحدَ الأقصى
    maximal (adj.)
    أقْصَى
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    مَدى
    die Viewportgröße (n.) , {comp.}
    مَدَي {كمبيوتر}
    die Flut (n.) , [pl. Fluten] , {med.}
    مَدَي {طب}
    die Spannweite (n.)
    مَدى {وتستخدم خصوصا للتعبير عن مدى الجناحين للطيور أي طولهم}
    die Weite (n.) , [pl. Weiten]
    مَدى
    der Umfang (n.) , [pl. Umfänge] , {Bereich}
    مدى {نطاق}
    das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
    مَدى
    der Bereich (n.) , [pl. Bereiche]
    مَدى
    die Reichweite (n.) , [pl. Reichweiten] , {eines Funksenders}
    مَدى {للناقل اللاسلكى}
    die Ausdehnung (n.) , [pl. Ausdehnungen]
    مَدى
    maximale Erstattung {econ.}
    الحد الأقصى للسداد {اقتصاد}
    die Kapazitätsgrenze (n.)
    الحد الأقصى للقدرة
    die Maximalmarkierung (n.) , {tech.}
    علامة الحد الأقصى {تقنية}
    die Deckelung (n.)
    وضع حد أقصى
    maximaler Verschleiß (n.) , {tech.}
    الحد الأقصى للتآكل {تقنية}
    die maximale Kapitalisierung (n.) , {comp.}
    حد أقصى للرسملة {كمبيوتر}