German-Arabic
    related Results
    leistungsbasiert (adj.)
    على أساس الأداء
    quartalsbezogen (adv.) , {econ.}
    علي أساس فصلى {اقتصاد}
    auf Fruchtbasis {nutr.}
    على أساس الفاكهة {تغذيه}
    folglich (adv.) , {law}
    على هذا الأساس {قانون}
    standortbezogen (adv.)
    على أساس الموقع
    regelbasiert (adv.)
    على أساس القاعدة
    auf dieser Grundlage
    على أساس ذلك
    pro rata (adv.)
    على أساس تناسبي
    rassifiziert (adj.)
    مصنف على أساس العرق
    ökosystembasiert (adj.) , {ecol.}
    على أساس النظام الإيكولوجي {بيئة}
    die grundlegende periodengerechte Abgrenzung (n.) , {comp.}
    محاسبة على أساس الاستحقاق {كمبيوتر}
    die betragsmäßige Übereinstimmung {econ.}
    الامتثال على أساس المبلغ {اقتصاد}
    auf vergleichbarer Basis
    على أساس قابل للمقارنة
    die Periodenrechnung (n.) , {account.,econ.}
    المحاسبة على أساس الاستحقاق {محاسبة،اقتصاد}
    auf der Grundlage der Kooperationsvereinbarungen
    على أساس اتفاقات التعاون
    aufgrund des Geschlechts
    على أساس نوع الجنس
    die periodengerechte Abgrenzung (n.) , {account.,econ.}
    المحاسبة على أساس الاستحقاق {محاسبة،اقتصاد}
    die Fälligkeitsbuchführung (n.) , {econ.}
    محاسبة على أساس الاستحقاق {اقتصاد}
    annualisiert (adj.) , {econ.}
    مُحتسَب على أساس سنوي {اقتصاد}
    geschlechtsspezifische Diskriminierung (n.)
    التمييز على أساس الجنس
    marktorientiert (adj.) , {econ.}
    موجَّه على أساس السوق {اقتصاد}
    das Volumen Bezogene Vergütung (n.) , {ecol.}
    رسوم على أساس الحجم {بيئة}
    mineralölbasisch (adj.) , {Pet. Eng.}
    على أساس الزيوت المعدنية {هندسة بترولية}
    auf Zitronensäurebasis
    على أساس حمض الليمون
    der Lookism (n.) , umgang.
    تمييز على أساس المظهر
    Beurteilung auf Grund des Aussehens]
    تمييز على أساس المظهر
    auf Polyglykolbasis {chem.}
    على أساس بولي جليكول {كمياء}
    die Altersdiskriminierung (n.)
    تَمْيِيز عَلى أَسَاس السِنّ
    die Einnahmenüberschussrechnung (n.) , {account.}
    المحاسبة على أساس نقدي {محاسبة}
    auf Buchhaltungsbasis bearbeiten {account.}
    عالج على أساس محاسبي {محاسبة}