German-Arabic
    related Results
    duales System der Berufsausbildung {educ.}
    النظام المزدوج للتعليم والتدريب المهني {تعليم}
    ein anerkannter Berufsabschluss {educ.}
    شهادة معترف بها في مجال التعليم المهني {تعليم}
    das Ministerium für nationale Bildung, berufliche Ausbildung, Hochschulbildung und Forschung {educ.}
    وزارة التربية الوطنية والتكوين المهني والتعليم العالي والبحث العلمي {وثائق مغربية}، {تعليم}
    die Aus- und Weiterbildung (n.)
    التدريب المهني والتأهيل المهني المتقدم
    die Pionierin der akademischen Frauenausbildung
    رائدة في تعليم المرأة في التعليم الأكاديمي
    die durchgezogene Linie
    خط متواصل {في الطريق}
    unentwegt (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    durativ (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    durchgehend (adv.)
    مُتَوَاصِلٌ
    fortlaufend (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    durchgängig (adj.)
    مُتَواصِل
    laufend (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    unablässig (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    kontinuierlich (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    andauernd (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    anhaltend (adj.) , [anhaltender ; am anhaltendsten ]
    مُتَوَاصِلٌ
    stetig (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    dauernd (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    fortwährend (adj.)
    مُتَوَاصِلٌ
    intermittierend (adj.)
    غير متواصل
    am laufenden Band (adj.)
    بشكل مُتواصل
    die Dauerbremse (n.)
    كبح متواصل
    die Anschlussheilbehandlung (n.) , {med.}
    العلاج المتواصل {طب}
    die Weiternutzung (n.)
    الاستخدام المتواصل
    die Dauereinsatz (n.)
    الاستخدام المتواصل
    das Weiterqualifizieren (n.) , {educ.}
    تأهيل متواصل {تعليم}
    das Kettenrauchen (n.)
    تدخين متواصل
    der Dauerbetrieb (n.) , {Technical}, {ind.}
    تشغيل متواصل {صناعة}
    der Dauerschmerz (n.) , {med.}
    ألم متواصل {طب}
    der Kontibetrieb (n.) , {tech.}
    تشغيل متواصل {تقنية}