Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    die Entnahme (n.)
    إِزَالَةٌ
    die Eliminierung (n.) , [pl. Eliminierungen] , {Umwelt}
    إِزَالَةٌ {بيئة}
    A (n.) , {Ausbau}, abbr., {tech.}
    إزالة {تقنية}
    die Entsorgung [pl. Entsorgungen]
    إِزَالَة
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    إِزَالَةٌ
    die Entfernung (n.) , [pl. Entfernungen]
    إِزَالَةٌ [ج. إزالات]
    die Behebung (n.) , [pl. Behebungen] , {Recht}
    إِزَالَةٌ [ج. إزالات] ، {قانون}
    die Auslöschung (n.)
    إِزَالَة
    die Abtragung (n.) , {Med}
    إِزَالَة {طب}
    die Rodung (n.)
    إِزَالَةٌ
    die Ausräumung (n.)
    إِزَالَةٌ
    das Entfernen (n.) , {Comp}
    إِزَالَةٌ {كمبيوتر}
    abziehbar (adj.)
    قابل للإزالة
    die Engpassbeseitigung (n.)
    إزالة الاختناقات
    die Mängelbeseitigung (n.)
    إزالة العيوب
    die Gallenblase entfernen {Med}
    إزالة المرارة {طب}
    die Obliteration (n.) , {Med}
    إزالة تامة {طب}
    die Haare entfernen
    إزالة الشعر
    Kratzer entfernen
    إزالة الخدوش
    die Embolusentfernung (n.) , {Med}
    إزالة صمة {طب}
    die Demineralisation (n.)
    ازالة التمعدن
    das Ladegerät entfernen
    إزالة الشاحن
    das Abholzen (n.) , {Umwelt}
    إزالة الغابات {بيئة}
    die Entzauberung (n.)
    إزالة الغموض
    die Entmistung (n.)
    إزالة السماد
    die Karte entnehmen
    إزالة البطاقة
    die Uterusentfernung (n.) , {Med}
    إزالة الرحم {طب}
    der Alkoholabbau (n.)
    إزالة الكحول
    die Abholzung (n.)
    إزالة الغابات
    entschlichten (v.) , {tech.}
    إزالة البوش {تقنية}