Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
      volle Deklination  
    der Pegel
    مَنسوب
    der Pegel {eines Videosignals}, {elect.}
    مُستوًى {لإشارة مرئية}، {كهرباء}
    relevante Treffer
    der ständige Pegel (n.) , {Umwelt}
    مِقياس مناسيب دائم {بيئة}
    der zeitweilige Pegel (n.) , {Umwelt}
    مِقياس مَناسيب مؤقت {بيئة}
    der aufgezeichnete Pegel (n.) , {Acous.}
    مستوى مُسجَل {صوتيات}
    ähnliche Treffer
    der Nennpegel (n.) , {elect.}
    مستوى اسمي {كهرباء}
    der Flusspegel (n.)
    منسوب النهر
    der Lärmpegel (n.)
    مستوى الضجيج
    die Pegellinie (n.) , {Umwelt}
    خَطّ مِقياس المناسيب {بيئة}
    der Brummpegel (n.) , {Acous.}
    مستوى الطنين {صوتيات}
    der Pegelstand (n.) , [pl. Pegelstände]
    مستوى المياه [ج. مستويات المياه]
    der Schallpegel (n.)
    قوة موجة الصوت
    der Schallpegel (n.) , {Auto.}
    مستوى الصوت {سيارات}
    der Kettenpegel (n.) , {Umwelt}
    مقياس شريطيّ {بيئة}
    der Leinenpegel (n.) , {Umwelt}
    مقياس شريطيّ {بيئة}
    der Außenpegel (n.) , {Umwelt}
    مِقياس خارجيّ لمنسوب المياه {بيئة}
    der Lattenpegel (n.) , {Umwelt}
    مِقياس قامة {بيئة}
    der Schallpegel (n.) , {elect.}
    مستوى ضغط الصوت الفعال {كهرباء}
    der Bezugspegel (n.) , {Acous.}
    مستوى مرجعي {صوتيات}
    der Pegelregler (n.) , {in einem Netz}, {tv.}
    متحكم المستوى {في الشبكات}، {تلفزيون}
    der Signalpegel (n.)
    مستوى الإشارة
    der Wasserpegel (n.)
    منسوب المياه
    der Rauschpegel (n.)
    مستوى الضوضاء
    der Pegelschacht (n.) , {Umwelt}
    بئر المناسيب {بيئة}
    der Schrägpegel (n.) , {Umwelt}
    مِقياس مائل {بيئة}
    der Schreibpegel (n.) , {Umwelt}
    مسجل مناسيب الماء {بيئة}
    der Höchstpegel (n.) , {elect.}
    المستوى الأقصى {كهرباء}
    das Pegeltonband (n.) , {Acous.}
    شريط ضبط {صوتيات}
    der Gefällepegel (n.) , {Umwelt}
    مقاييس الميل {بيئة}
    die Pegelablesung (n.) , {Umwelt}
    قراءة مقياس {بيئة}