Deutsch-Arabisch
Substantiv, neutral
volle Deklination
Singular
Nom.:
das Bild
Gen.:
des Bilds / des Bildes
Dat.:
dem Bild / dem Bilde
Akk.:
das Bild
Plural
Nom.:
die Bilder
Gen.:
der Bilder
Dat.:
den Bildern
Akk.:
die Bilder
das
Bild
[pl. Bilder] , {Kunst}
صُورة
[ج. صور]
das
Bild
[pl. Bilder]
لَوْحَةٌ
[ج. لوحات]
das
Bild
[pl. Bilder]
رَسْمٌ
[ج. رسومات]
das
Bild
[pl. Bilder]
مَشْهَد
[ج. مشاهد]
das
Bild
[pl. Bilder]
تَصَوُّر
[ج. تصورات]
das
Bild
[pl. Bilder]
رُؤْيَةٌ
[ج. رؤيات]
das
Bild
[pl. Bilder]
اِسْتِعارَةٌ
[ج. استعارات]
das
Bild
[pl. Bilder]
تَخَيُّلٌ
[ج. تخيلات]
das
Bild
[pl. Bilder]
مَجَاز
[ج. مجازات]
das
Bild
[pl. Bilder]
تَشْبِيهٌ
[ج. تشبيهات]
...
Bild
{Zeitung}, {jorn.}
بيلد
{صحافة}
relevante Treffer
ein
verheerendes Bild
صورة كارثية
ein
düsteres Bild
صورة قاتمة
das
Bild Deutschlands
صورة ألمانيا
ein
widersprüchliches Bild
صورة متناقضة
ein
schönes Bild
صورة حلوة
das
Bild zur Erinnerung
(n.) , [pl. Bilder zur Erinnerung]
صورة تذكارية
[ج. صور تذكارية]
ein
perfektes Bild
صورة مميزة
ein
schönes Bild
صورة جميلة
die
Signal-Bild-Wandlerröhre
(n.) , {elect.}
صمام الأشعة المهبطية
{كهرباء}
das
optische Bild
(n.) , {bei einer Fernsehaufnahmeeinrichtung}, {tv.}
صورة بصريّة
{في معدات المسح التلفازي}، {تلفزيون}
das
elektronische Bild
(n.) , {tv.}
صورة الكترونية
{تلفزيون}
das
sichtbare Bild
(n.) , {tv.}
صورة مرئية
{تلفزيون}
das
Bild-Synchron-Verhältnis
(n.) , {tv.}
نسبة التزامن/النصوع
{تلفزيون}
der
Ton-im-Bild
(n.) , {tv.}
ظهور صوت على الصورة
{تلفزيون}
der
Bild-Ton-Versatz
(n.) , {tv.}
تأخر الصوت عن الصورة
{تلفزيون}
der
Bild-Ton-Diplexer
(n.) , {tv.}
مزاوج الصورة و الصوت
{تلفزيون}
die
Bild-zu-Bild-Codierung
(n.) , {tv.}
ترميز داخل الإطار ما قبله وما بعده
{تلفزيون}
das
Bild-im-Bild
(n.) , {Comp}
صورة داخل صورة
{كمبيوتر}
eingebettetes Bild
{Comp}
صورة مضمنة
{كمبيوتر}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen