Significato di فَوَاقٌ in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Lingua seleziona lingua
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        12
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط معجم الأصوات كلمات القرآن

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        فَوَاق
        [مفرد]:
        • مصدر فاقَ1.
        • راحة، تمهُّل، إفاقة، صحوة " {وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلاَءِ إلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ}: إفاقة ورجوع إلى الدُّنيا".
        فُواق
        [مفرد]:
        • مصدر فاقَ2.
        • (طب) تقلُّص فُجائيّ للحجاب الحاجز يُحدث شهقة قصيرة متكرِّرة.

        معجم الغني 1

        فَوَاقٌ
        [ف و ق]. (مص. فَاقَ) : الْفَتْرَةُ الزَّمَنِيَّةُ الْفَاصِلةُ مَا بَيْنَ الْحَلْبَةِ الأُولَى وَالثَّانِيَةِ لَمْ تَدُمْ زِيَارَتُهُ إِلاَّ فَوَاقاً: أَيْ لَحْظَةً.ص آية 15 وَمَا يَنْظُرُ هَؤُلاَءِ إِلاَّ صَيْحَةً وَاحِدَةً مَا لَهَا مِنْ فَوَاقٍ (قرآن).

        الرائد 2

        فواق
        1-مص. فاق. 2-ما بين الحلبتين من الوقت. 3-ما بين قبضتي الحالب للضرع من الوقت.
        فواق
        ج أفوقة وآفقة، جج أفوقات. 1-مص. فاق. 2-ما بين الحلبتين من الوقت. 3-ما بين قبضتي الحالب للضرع من الوقت. 4-«حشرجة» ما يأخذ المحتضر، وهي ترديد صوته ونفسه في حلقه عند الموت. 5-ترجيع الشهقة العالية الخارجة من الصدر. 6-الاسم من «أفاق» العليل و «استفاق»، بمعنى رجعت إليه صحته.

        المعجم الوسيط 2

        الفواق
        الْوَقْت بَين الحلبتين وَالْوَقْت بَين قبضتي الحالب للضرع وَمَا يعود فيجتمع من اللَّبن بعد ذَهَابه برضاع أَو حلاب والراحة والتمهل وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَمَا ينظر هَؤُلَاءِ إِلَّا صَيْحَة وَاحِدَة مَا لَهَا من فوَاق}
        الفواق
        الفواق وتقلص فجائي للحجاب الحاجز يحدث شهقة قَصِيرَة يقطعهَا تقلص المزمار وَاسم من أَفَاق العليل والسكران وَمَا يَأْخُذ المحتضر عِنْد النزع وَالرِّيح تخرج عِنْد ترديد الشهقة

        معجم الأصوات 4

        الفواق
        صوت الشهقة القصيرة تحدث بفعل تقلص الحجاب الحاجز فجأة
        الفواق
        صوت الهواء يخرج من الصدر
        الفواق
        صوت الشهقة العالية متكررا
        الفواق
        صوت شهقة المحتضر عند النزع

        كلمات القرآن 1

        فَوَاقٍ
        توقف برهة من الزمن بين حلبتي الناقة[سورة ص]

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Cambia lingua

        • Tedesco
        • Inglese
        • Francese
        • Spagnolo
        • Turco
        • Arabo

        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)