arabdict Dictionary & Translator - arabo-arabo traduzione per عائلتي

[مفرد]: اسم فاعل من علا/ علا في ، عالي الرأس : واثق بنفسه، عالي الكعب / عالي الجانب : شريف، مرتفع المكانة، عالي الهِمَّة : يسمو إلى معالي الأمور. ، التَّردُّد العالي : (فز) تردّد لاسلكيّ يقع بين
•و300 ميجاهرتز.

يَعول، عُلْ، عَوْلاً وعِيالَةً، فهو عائل، والمفعول معول (للمتعدِّي) ، عال الرَّجُلُ :
• جار وظلم ومال " {ذَلِكَ أَدْنَى أَلاَّ تَعُولُوا}: حتى لا تظلموا أو تجوروا".
• كثر عيالُه " {ذَلِكَ أَدْنَى أَلاَّ تَعُولُوا}: حتى لا تكثر عيالكم". ، عالتِ الفريضةُ : (قن) ارتفع حسابها وزادت سهامها فنقصت الأنصباء. ، عال أسرةً : كفلها وقام بما تحتاجه من طعامٍ وكِساء وغيرهما "عالَه عمُّه بعد موت أبيه- وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ [حديث] ". ... المزيد

يَعيل، عِلْ، عَيْلاً وعَيْلةً، فهو عائل ، عال الشَّخصُ : افتقر " {وَوَجَدَكَ عَائِلاً فَأَغْنَى} - {وَإِنْ خِفْتُمْ عَيْلَةً فَسَوْفَ يُغْنِيكُمُ اللهُ مِنْ فَضْلِهِ إِنْ شَاءَ} ". ... المزيد

[ع ي ل]. مَا لَهُ عَالٌ وَلاَ مَالٌ: مَا لَهُ شَيْءٌ.

[ع ي ل]. (ف: ثلا. لازم). عِلْتُ، أَعِيلُ، مص. عَيْلٌ عَالَ الرَّجُلُ: كَثُرَ عِيَالُهُ عَالَ الرَّجُلُ: اِفْتَقَرَ.

[ع و ل]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). عُلْتُ، أَعُولُ، عُلْ، مص. عَوْلٌ عَالَ رَبُّ الأُسْرَةِ عِيَالَهُ: كَفَاهُمْ مَعِيشَتَهُمْ عَالَ أَمْرُ القَوْمِ: اِشْتَدَّ، عَظُمَ عَالَ الرَّجُلُ: اِفْتَقَرَ عَالَ اليَتِيمَ: كَفَلَهُ وَقَامَ بِأَمْرِ مَعَاشِهِ عالَ الْمِيزانُ: لَمْ يَسْتَوِ طَرَفَاهُ عالَ في الْمِيزانِ: خَانَ عالَ الحَكَمُ: مَالَ عَنِ الْحَقِّ فَظَلَمَ. ... المزيد

ج: ـون، ـات، عَوَالٍ، الْعَوَالِي. [ع ل و]. (فا. مِنْ عَلاَ) يَتَحَدَّثُ بِصَوْتٍ عَالٍ: بِصَوْتٍ مُرْتَفِعٍ. "جَبَلٌ عَالٍ" "جِبَالٌ عَالِيَةٌ" رَجُلٌ عَالِي الْكَعْب: نَبِيلٌ، شَرِيفٌ، لَهُ شُهْرَةٌ أَتَاهُ مِنْ عَالٍ: مِنْ فَوْقُ أَنْفٌ عَالٍ: شَامِخٌ عَالِيَةُ الْوَادِي: حَيْثُ يَنْحَدِرُ الْمَاءُ مِنْهُ. ... المزيد

(عول) 1-عياله: قام بأمر معيشتهم. 2-اليتيم: كفله وقام بأمر معاشه. 3-افتقر.

(عول) كثر عياله.

(عول) 1-في الميزان: غش وخان. 2-الميزان: نقص، لم يستو طرفاه. 3-في الحكم: ظلم ولم يعدل. 4-السهم: مال عن الهدف، لم يصب. 5-ه الشيء: ثقل عليه وغلبه. 6-أمر القوم: اشتد وعظم. 7-ت الناقة ذنبها: رفعته. 8-«عال عوله»: فقدته أمه. 9-«عال صبره»: غلب.

(عيل) 1-افتقر. 2-كثر عياله.

(عيل) 1-ه الشيء: أعوزه. 2-في مشيه: تمايل وتبختر.

(عيل) 1-في الميزان: غش وخان. 2-الميزان: نقص، لم يستو طرفاه. 3-ه الشيء: ثقل عليه وغلبه. 4-أمر القوم: اشتد وعظم. 5-ت الناقة ذنبها: رفعته.

(عيل) في الأرض: ذهب فيها ودار.

«ما له عال ولا مال»: ليس له شيء.

1-فا. 2-مرتفع: «جبل عال». 3-«هو عالي الكعب»: أي شريف. 4-«أتاه من عال»: أي من فوق.

الْمِيزَان عولا لم يستو طرفاه فَمَال أَحدهمَا وارتفع الآخر وَفُلَان فِي الْمِيزَان خَان والسهم مَال عَن الهدف فَلم يصبهُ وَالْحكم مَال عَن الْحق فظلم وَأمر الْقَوْم اشْتَدَّ وَعظم والأنصباء (فِي تَقْسِيم الْمِيرَاث) دَخلهَا الْعَوْل وَالرجل عِيَاله قَامَ بِمَا يَحْتَاجُونَ إِلَيْهِ من طَعَام وَكسَاء وَغَيرهمَا فَهُوَ عائل وَفِي الحَدِيث (وابدأ بِمن تعول) وَالْأَمر فلَانا مَال عَلَيْهِ وَثقل وَاشْتَدَّ ... المزيد

فلَان عيلا وعيلة افْتقر وَكثر عِيَاله فَهُوَ عائل (ج) عَالَة وَعيلَ وَهُوَ عيل أَيْضا وَفِي الأَرْض عيلا وعيولا ذهب وَدَار وَفِي مَشْيه تمايل واختال وتبختر فَهُوَ عائل وعيال وَالْمِيزَان نقص أَو زَاد وَفُلَان جَار وَالشَّيْء فلَانا عيلا أعجزه وأحوجه والضالة عيلا وعيلانا لم يدر أَيْن يطْلبهَا ويجدها وَكَلَامه عرضه على من لَا يُريدهُ وَلَيْسَ من شَأْنه ... المزيد

‏ عَيْلَةً افْتَقَرَ مِنْ بَابِ ضَرَبَ ‏(‏وَهُوَ عَائِلٌ وَهُمْ عَالَةٌ‏‏‏.‏