Significato di طَعْنَةٌ in arabo

[مفرد]: ج أظْهُر (لغير المصدر) وظُهُور (لغير المصدر):
• مصدر ظهَرَ على2.
• دابَّة تحمل الأثقالَ في السَّفر "مَنْ كَانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لا ظَهْرَ لَهُ [حديث]- إِنَّ المُنْبَتَّ لا أَرْضًا قَطَعَ وَلا ظَهْرًا أَبْقَى [حديث]: المنبتُّ: المُجهِدُ دابَّتَه في السَّير". ، ظَهْر الإنسان : من مؤخّر الكاهل إلى أدنى العجُز، خلاف البَطْن "انحنى ظَهْرُه من ثقل الحِمْل- {الَّذِي أَنْقَضَ ظَهْرَكَ} " ، أدار له ظَهْره : تخلَّى وأعرض عنه، أَعْطاه عن ظَهْر يَدٍ : تفضُّلاً بلا بيع أو قرض أو مكافأة، أقام بين ظَهْرانَيْهم / أقام بين ظَهْرَيْهم / أقام بين أَظْهرُهم : بينهم، في وسطهم، أنتِ عليَّ كظَهْر أمِّي : أنت محرَّمة عليّ، وتسمّى صيغة الظِّهار، اشتدَّ ظَهْرُه : قَوِي، صار عزيزًا ومنيعًا، انحناء الظَّهر : تقوّسه، ويستخدم مجازًا للتعبير عن شدّة الإرهاق، بِظَهْر الغَيب / عن ظَهْر الغَيب : دون علم، حقيبة الظَّهْر : حقيبة توضع على ظهر حاملها، وتكون من الجلد ونحوه لها حمّالات على الكتف، وتصلح لحمل معدَّات التَّخييم ونحوه، سلسلة الظَّهْر : العمود الفقريّ، طعَنه في ظَهْره : غدر به، خانه، عمِل من وراء ظَهْره : خادعه، قتله ظهْرًا : غيلة، قصَم ظَهْرَه : حمَّله ما لا يطيق، أنزل به مصيبة عظيمة، قلَب الأمرَ ظَهْرًا لبَطْن : اختبره، قلبه ظَهْرًا على عَقِب : جعل عاليه سافله، قويّ الظَّهر : كثير الأنصار، ليس له ظَهْر : ليس له سند، ما يُلوَى ظَهْرُه : قويٌّ لايصرعه أحد، مِنْ خَلْف ظَهْره / مِنْ وراء ظَهْره : في غيابه، بدون علمه، هو ثقيل الظَّهْر : كثير العيال، هو خفيف الظَّهْر : قليل العيال، هو يأكل من ظهر يدي / هو يأكل على ظهر يدي : أُنفق عليه. ، ظَهْر الشَّيء : ... المزيد
• أعلاه "ظَهْر السفينة/ الحيوان، ظَهْر الأرض : ظاهرها وسطحها".
• الجانب الخلفيّ له "ظَهْر القماش/ الورقة/ الكفّ" ، ظَهْر الصُّورة : الوجه السيِّئ لأمر ما، ظَهْر العُملة / ظَهْر الميدالية : مقابل وجهها الذي يحمل التصميم الرئيسيّ، ظَهْر الغَيْب : المجهول، على ظَهْر لسانه : قريب حاضر، قرأ القرآنَ عن ظَهْر قلب : حفظًا دون كتاب، قلَب له ظَهْر المِجَنّ : انقلب ضِدَّه وعاداه بعد مودّة.

[مفرد]: ج غُمُس: ما يُؤتدم به "أحضر الخبزَ ثم ذهب لإحضار الغَموس". ، اليمين الغَموس : يمين كاذبة تغمس صاحبَها في النّار؛ لأنَّه يحلف وهو يعلم أنَّه كاذب "الْيَمينُ الْغَمُوسُ تَذَرُ الدِّيارَ بَلاَقِعَ [حديث] ". ، طعنة غَموس : نافذة، وُصفت بصفة طاعنها لأنّه يغمس السِّنانَ حتى ينفُذ. ، أمر غموس : شديد "وقعوا في أمرٍ غَمُوس: شديد غمسهم في البلاء".

[مفرد]: ج نِجال ونُجْل، مؤ نَجلاءُ، ج مؤ نَجْلاوات ونُجْل: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من نجِلَ ، طعنة نَجْلاء : واسعة نافذة، قاتلة، غادة نَجْلاء : واسعة العينين، لَيْلَةٌ نَجْلاء : طويلة.

[مفرد]: ج نوافِذُ:
• صيغة المؤنَّث لفاعل نفَذَ/ نفَذَ إلى/ نفَذَ في/ نفَذَ من: "طرُق نافذة".
• شُبَّاك في حائط أو سقف ينفُذ منه الضّوءُ والهواءُ إلى الحجرة وغيرها "نافذةُ الغُرْفَة- نوافِذُ المسجد- افتحْ نوافذ البيت ليتجدّد الهواء" ، أصِّيص النَّافِذة : صندوق طويل ضيِّق لزراعة النَّباتات يوضع على عتبة النافذة أو على رفّ، درفة النَّافِذة : غِطاء مُغلق بمِفْصلة على النافذة، طعنةٌ نافِذةٌ : منتظمة الشِّقَّيْن، عتبة النَّافِذة : الجُزْء الأفقي لإطار النَّافذة، نافِذةُ العواصف : نافذة ثانويَّة ملحقة بالنَّافذة العاديَّة للحماية من الرِّياح والبرد. ، نافذة الإطلاق : (جو) فترة زمنيَّة قصيرة يجب أن تُطلق فيها سفينة فضائيَّة أو قذيفة لتحقيق هدفها أو مهمَّتها.

طعَنَ على/ طعَنَ في يَطعَن ويطعُن، طَعْنًا وطَعَنَانًا، فهو طاعِن، والمفعول مطعون وطعين ، طعَنه بالرُّمح ونحوه : وخزه به، ضربه بغرض القتل "طعَنه بسكين- طعَن عدوَّه بالخنجر" ، طعَنه بلسانه : عابه، شتمه، أساء إليه بالكلام. ، طعَن على الرجل / طعَن في الرجل : عابه وقبّحه، قدَح فيه "طعَن في سمعته بين الناس- طعَن في الانتخاب بالتزوير- {وَطَعَنُوا فِي دِينِكُمْ} "? طعَن فيه أو في حُكمه أو نسبه: عابه وذمَّه، طعَنه في ظَهْره / طعَنه من الخلف : غدر به، خانه. ، طعَن في السنِّ : هرِم وكبُر، شاخ، تقدَّم في العمر. ، طعَن في الأمر : اعترض عليه، أثار الشبهات حوله، شكَّك فيه "يطعَن في صحة العقد".

[ط ع ن]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). طَعَنَ، يَطْعَنُ، مص. طَعْنٌ طَعَنَهُ بِرُمْحٍ: وَخَزَهُ بِهِ، غَرَسَهُ فِيهِ طَعَنَ الشَّيْخُ فِي السِّنِّ: شَاخَ، هَرِمَ طَعَنَ فِي حُكْمِ القَاضِي: اِنْتَقَدَ وَنَازَعَ فِيهِ طَعَنَ فِي الأَرْضِ: ذَهَبَ فِيهَا وَبَالَغَ طَعَنَ الفَرَسُ فِي عِنَانِهِ: مَدَّهُ وَتَبَسَّطَ فِي السَّيْرِ.

[ن ت ر]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). نَتَرَ، يَنْتُرُ، مص. نَتْرٌ نَتَرَهُ مِنْ قَمِيصِهِ: جَذَبَهُ بِشِدَّةٍ نَتَرَ فِي الأَمْرِ: ضَعُفَ، وَهُنَ نَتَرَ فِي قَوْسِهِ: مَدَّهُ بِقُوَّةٍ نَتَرَ فِي مَشْيِهِ: مَشَى كَأَنَّهُ يَجْذِبُ شَيْئاً نَتَرَ فِي طَعْنِهِ: بَالَغَ.

وَاحِدَةُ الأسَلِ أَخْرَجَ أَسَلَةَ لِسانِهِ: أَيْ رَأْسَ لِسانِهِ طَعَنَهُ بِأَسَلَةِ رُمْحِهِ: بِرَأْسِ رُمْحِهِ.

ج: أَبْكارٌ. [ب ك ر] هُوَ الوَلَدُ البِكْرُ: أَوَّلُ وَلَدٍ للأبَوَيْنِ: ذَكَراً أَوْ أُنْثَى إِنَّها بِنْتٌ بِكْرٌ: عَذْراءٌ وَجَّهَ إِلَيْهِ طَعْنَةً بِكْراً: لاَ مَثيلَ لَها أَرْضٌ بِكْرٌ: تَمَّ اسْتِصْلاحُها وَتُزْرَعُ لأَوَّلِ مَرَّةٍ.

[ح ر ب]. طَعَنَهُ بِحَرْبَةٍ: آلَةُ حَرْبٍ مِنْ حَديدٍ قَصيرَةٌ مُحَدَّدَةُ الرَّأْسِ.

ج: رِماحٌ، أَرْماحٌ. [ر م ح]. طَعَنَهُ بِرُمْحٍ: بِسَهْمٍ، أَيْ بِعُودٍ طَويلٍ في رَأْسِهِ حَرْبَةٌ يُطْعَنُ بِها.

[ع ن ز] طَعَنَهَ بِالْعَنَزَةِ: عَصاً مِثْلُ العُكَّازَةِ، قَصِيرَةٌ تُشْبِهُ الرُّمْحَ، لَهَا حَدِيدَةٌ فِي أَسْفَلِهَا يُتَوَكَّأُ عَلَيْهَا عَنَزَةُ الْفَأْسِ: حَدُّهَا.

[ف ص ل] نَطَقَ الْفَيْصَلُ بِالْحُكْمِ النِّهَائِيِّ: الْقَاضِي، الْحَاكِمُ أَصْدَرَ حُكْماً فَيْصَلاً: حُكْماً نِهَائِيّاً طَعَنَهُ بِفَيْصَلٍ حَادٍّ: بِسَيْفٍ حَادٍّ فَيْصَل: اِسْمُ عَلَمٍ للِذُّكُورِ.

[ص ر ع]. (مص. صَرَعَ) حَدَّدُوا مَصْرَعَ القَتِيلِ: مَكَانَ صَرْعِهِ لَقِيَ مَصْرَعَهُ: لَقِيَ القَتْلَ وَالاغْتِيَالَ طَعَنَهُ فِي مَصْرَعٍ فَمَاتَ فِي الْحِينِ: مَكَانُ القَتْلِ مِنَ الجَسَدِ.

[ن ف ذ]. (فَا. من نَفَذَ) نَافِذٌ فِي أُمُورِهِ: الْمَاضِي فِي جَمِيعِ أُمُورِهِ رَأْيٌ نَافِذٌ: لَهُ تَأْثِيرٌ وَسُلْطَةٌ وَفَعَّالِيَّةٌ، رَأْيٌ مُطَاعٌ. "نَافِذُ الكَلِمَةِ" "أَمْرٌ نَافِذٌ" "نَافِذُ البَصِيرَةِ" قَرَارٌ أَصْبَحَ نَافِذاً: أَصْبَحَ سَارِيَ الْمَفْعُولِ طَرِيقٌ نَافِذٌ: طَرِيقٌ سَالِكٌ، أَيْ يَسْلُكُهُ الْجَمِيعُ.. طَعْنَةٌ نَافِذَةٌ: طَعْنَةٌ أَحْدَثَتْ شَقَّيْنِ مِنَ الطَّرَفَيْنِ لِتَوَغُّلِهَا بِحِدَّةٍ. "مَشِيئَةٌ نَافِذَةٌ فِي كُلِّ شَيْءٍ" لَهُ عَيْنَانِ نَافِذَتَانِ: مُتَوَغِّلَتَانِ بِنَفَاذٍ.

مُؤَنَّثُ أَنْجَل، نَجْلاَوَاتٌ. [ن ج ل] عَيْنٌ نَجْلاَءُ: وَاسِعَةٌ. "عَيْنَانِ نَجْلاَوَانِ" طَعَنَهُ طَعْنَةً نَجْلاَءَ: طَعْنَةً قَاتِلَةً نَجْلاءُ: اِسْمُ عَلَمٍ للإِنَاثِ.

ج: أَنْفَاذٌ. [ن ف ذ] قَرَّرَ نَفَذَ الأَمْرِ: إِمْضَاءهُ، إِبْرَامَهُ قَامَ بِنَفَذِ الْكِتَابِ: بِإِنْفَاذِ مَا فِيهِ وَجَدَ نَفَذاً لِمُشْكِلَتِهِ: مَخْرَجاً طَعْنَةٌ لَهَا نَفَذٌ: أَيْ نَافِذَةٌ.