Significato di شَرَاهَة in arabo

  • Dizionario arabdict & Traduttore Arabo Arabo
  • arabdict
  • Aggiungi Aggiungi traduzione
  • D & R Domanda & Risposta
  • Account
    Accesso/Registrati
  • Lingua seleziona lingua
  • Altro
    • Aggiungi traduzione
    • Domanda & Risposta
    • Preferiti
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Albo d'onore
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        2
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        شراهة
        [مفرد]: مصدر شرِهَ إلى/ شرِهَ على ، شراهةٌ إلى المال : جشع وطمع.

        معجم الغني 1

        شَرَاهَةٌ
        [ش ر هـ]. (مص. شَرِهَ). أَظْهَرَ شَرَاهَةً أَمَامَ الضُّيُوفِ: الرَّغْبَةُ الْمُلِحَّةُ في الطَّعَامِ، اِشْتِدَادُ الحِرْصِ عَلَيْهِ، الاشْتِهَاءُ.

        نتائج ذات صلة

        14
        معجم اللغة العربية المعاصرة معجم الغني الرائد المعجم الوسيط مختار الصحاح لسان العرب المحيط في اللغة

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        شِرَّة
        [مفرد]:
        • مصدر شرَّ1 وشرَّ2 وشرَّ3.
        • حِدَّة "أعوذ بالله من شِرَّة الغضب".
        • نشاط "للشّباب شِرَّة".
        شَرَه
        [مفرد]:
        • مصدر شرِهَ إلى/ شرِهَ على ، إنَّ به لشَرَه الصِّبيان : نهم وعدم شِبع.
        • (طب) جوع شديد يرافق بعض الأمراض، وداء السّكّريّ أحيانًا.
        شَرِه
        [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شرِهَ إلى/ شرِهَ على: شديد الشّهوة للطّعام والحرص عليه.
        شرِهَ
        إلى/ شرِهَ على يَشرَه، شَرَهًا وشَراهَةً، فهو شَرِه وشَرْهانُ/ شَرْهانٌ، والمفعول مشروه إليه ، شرِه إلى الطَّعام / شرِه على الطَّعام وغيرِه : اشتدَّ طلبُه له وحرصه عليه "أكل بشراهة: بنهَم- رجلٌ شرِه- شخصٌ شَرْهان".

        معجم الغني 3

        شَرَهٌ
        [ش ر هـ]. (مص. شَرِهَ). أَظْهَرَ شَرَهاً مَا بَعْدَهُ مِنْ شَرَهٍ: أَسْوَأُ الْحِرْصِ. "لَقَدْ صَوَّرَ لَهَا شَرَهُهَا أَنَّ الزَّمَنَ أَسْرَعُ مِنْ خُطَاهُ، وَمَا بَعْدَ هَذَا الشَّرَهِ شَرَهٌ". (إسحق الحسيني).
        شَرِهَ
        [ش ر هـ]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). شَرِهَ، يَشْرَهُ، مص. شَرَهٌ، شَرَاهَةٌ. شَرِهَ إِلَى الطَّعَامِ: اِشْتَدَّ حِرْصُهُ عَلَيْهِ بِنَهَمٍ وَاشْتِهَاءٍ. "شَرِهَ عَلَى الطَّعَامِ".
        شَرِهٌ
        [ش ر هـ]. (صِيغَةُ فَعِل). رَجُلٌ شَرِهٌ: مَنْ يَأْكُلُ بِنَهَمٍ وَجَشَعٍ.

        الرائد 2

        شره
        إلى الطعام أو عليه: اشتد حرصه عليه وميله إليه.
        شره
        إلى الطعام أو عليه: شديد الحرص عليه والميل إليه.

        المعجم الوسيط 1

        شَره
        إِلَى الطَّعَام وَغَيره وشره عَلَيْهِ شَرها اشْتَدَّ حرصه عَلَيْهِ واشتهاؤه لَهُ فَهُوَ شَره 6 وشرهان وَهِي شرهة وشرهى

        مختار الصحاح 1

        ‏شره‏
        ‏ ‏(‏الشَّرَهُ‏)‏ غلبة الحرص وقد ‏(‏شَرِهَ‏)‏ من باب طرِب فهو شَرِهٌ‏.‏ ‏

        المغرب في ترتيب المعرب 1

        شَرِهَ‏
        ‏ عَلَى الطَّعَامِ شَرَهًا اشْتَدَّ حِرْصُهُ عَلَيْهِ‏.‏

        لسان العرب 1

        شره
        الشَّرَهُ أَسْوَأُ الحِرْصِ وهو غلبة الحِرْصِ شَرهَ شَرَهاً فهو شَرهٌ وشَرْهانُ ورجل شَرهٌ شَرْهانُ النفس حَريصٌ والشَّرِهُ والشَّرْهانُ السريعُ الطَّعْمِ الوَحِيُّ وإن كان قليلَ الطَّعْمِ ويقال شَرِهَ فلانٌ إلى الطعام يَشْرَهُ شَرَهاً إذا اشْتَدَّ حِرْصُه عليه وسَنة شَرْهاء مُجْدِبة عن الفارسي وقولُهم هَيا ( * قوله « وقولهم هيا إلخ » مثله في التهذيب والذي في التكملة ما نصه قال الصاغاني هذا غلط وليس هذا اللفظ من هذا التركيب في شيء أعني تركيب شره وبعضهم يقول آهيا شراهيا مثل عاهيا وكل ذلك تصحيف وتحريف وإنما هو إهيا بكسر الهمزة وسكون الهاء وأشر بالتحريك سكون الراء وبعده إهيا مثل الأول وهو اسم من أسماء الله جل ذكره ومعنى إهيا أشر إهيا الأزلي الذي لم يزل هكذا أقرأنيه حبر من أحبار اليهود بعدن أبين ) شَراهِيا معناه يا حيُّ يا قيُّومُ بالعِبْرانِيَّةِ ... المزيد

        المحيط في اللغة 1

        شره
        رَجُلٌ شَرِهٌ شَرْهانُ النَّفْسِ: حَرِيْصٌ.

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Link & partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Albo d'onore
        • Video
        Segui arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
        • Sigla Editoriale
        • Condizioni d'uso
        • Protezione dei dati

        Registrati / Accesso


        Cambia lingua

        • Tedesco
        • Inglese
        • Francese
        • Spagnolo
        • Turco
        • Arabo

        Aggiungi traduzione



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca su siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Coniugazione dei verbi (arabo)